オールディーズを聞くと故郷を思い出します。の英語

Oldies remind me of my hometown.

Listening to oldies reminds me of my hometown.

The song reminds me of my home.

That song reminds me of my home.

When I hear that song, I think about my hometown.

When I hear that song, I think about the place where I grew up.

That song reminds me of my home.

She sang me―a song that reminded me of my home―a song suggestive of my home―a song reminiscent of my home.

Snow reminds me of my hometown.

This view reminds me of my home town.

This view reminds me of my home-town.

the action of longing for one's home country

Do you think of your hometown?

Do you reminisce about your hometown?

There is no one who doesn't yearn for [feel nostalgic about] his hometown.

I can never forget my hometown.

In his old age, he was longing for his home.

She yearns after people from home.

This scenery carries me back to my old native town.

These days my mind often travels back to my native village.

All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.

The song of the nightingale reminds me of my hometown.

Don't you think of home?

the state of yearning for one's home

She has a longing for the home

She pines for home.

She longs for （a sight of） her home

I remember the house where I grew up.

That reminds me of my hometown.

I remember the house where I grew up.