クロールスの英語

音声により、スクロールスピードの変化の指定を受け付けた場合、指定されたスクロールスピードでスクロールをする。例文帳に追加

In the case that the specification of a change in scroll speed is received by speech, scroll is performed at a specified scroll speed. - 特許庁

ワークロールスプレーによりクーラントを供給しつつ温間圧延を行い圧延機の出側における板材の温度を目標温度に制御するに際して、前記ワークロールスプレーによるクーラントの供給を行なうその上流側で、プレスプレーにて板材に対してワークロールスプレーによるクーラントよりも高い濃度を有するクーラントを供給する。例文帳に追加

When the warm rolling is performed while supplying a coolant through a work roll spray and the temperature of the plate stock in the exit side of the rolling mill is controlled to reach the target temperature, the coolant having a higher concentration than the coolant through the work roll spray against the plate stock with a pre-spray is supplied in the upstream side where a supply of coolant is performed through the work roll spray. - 特許庁

これらのスクロールスイッチ７１，７２，８１，８２を操作することにより、文章をスクロールさせて、任意の位置で停止させることができる。例文帳に追加

Thus, the text can be scrolled, and stopped at an arbitrary position by operating those scroll switches 71, 72, 81, and 82. - 特許庁

従って、ユーザは単にスクロールスイッチを継続して操作するだけで、遠方領域まで地図をスクロールする時間を短縮できる。例文帳に追加

Thus, the user can reduce a time necessary for scrolling the map up to the distant area, only by simply operating the scroll switch continuously. - 特許庁

ナビゲーション装置の表示情報のスクロールにおいて、スクロールスピードを容易に指定できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of easily specifying scroll speed when display information of a navigation system is scrolled. - 特許庁

候補地リスト２０１〜２０５は、スクロールスイッチ２２２、２２３を構成するスクロールボタン２１６〜２２１を押圧することによってスクロールすることができる。例文帳に追加

The candidate lists 201-205 can be scrolled by pressing scroll buttons 216-221 constituting scroll switches 222 and 223. - 特許庁

同一階層スクロールスイッチ４により、同一階層での複数の異常情報をスクロールして表示することができる。例文帳に追加

With an identical-layer scroll switch 4, pieces of abnormality information of the same layer can be scrolled and displayed. - 特許庁

従来に比較して安価で高精度で、小型でも負荷容量が大きくかつ耐久性に優れるスクロールスラスト軸受構造を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll thrust shaft bearing structure of a low cost and high precision, of a large load capacity in spite of compactness, and of excellent durability compared to conventional devices. - 特許庁