公害機器の英語

大掛かりな公害観測用の観測設備を設置しておかなくても、既存の交通制御機器を利用した公害量の低減を可能にする。例文帳に追加

To reduce the quantity of pollutants by utilizing existing traffic control equipment even when no large-scaled observation facility for observing pollution is installed. - 特許庁

炭化水素油処理装置における各機器内のスラッジを、簡単な操作で、かつ安全、 無公害であると共に、低コストで効果的に洗浄除去する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for cleaning and removing effectively and at low cost sludge found in respective equipment in a hydrocarbon treating apparatus, by a simple operation, safely and without causing pollution. - 特許庁

製品の小型化により広くディスプレイや紫外線発生器，オゾン発生器を使用する電子機器を革新的に改善し、而も公害問題をなくし、更に、再生しやすい従ってコストも安い新技術を提供する例文帳に追加

To innovatively improve an electronic appliance using a display, an ultraviolet generator or an ozone generator by size reduction of the product, to eliminate an environmental pollution problem, and to provide novel technology allowing easy regeneration and reduced thereby in a cost. - 特許庁

炭化水素油処理装置における各機器内のスラッジを、簡単な操作で、かつ安全、無公害であると共に、洗浄後のスチームパージが不要であって、低コストで効果的に洗浄除去する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and safely washing out and removing sludge in respective apparatus components of a hydrocarbon oil treatment apparatus at a low cost by a simple operation without causing environmental pollution and requiring steam purge after washing. - 特許庁

従来の技術では既に限界に近い各種燃焼機器の省エネルギー対策並びに排気公害対策の現状を簡便安価に打開すること。例文帳に追加

To break conveniently at a low cost the present condition of an energy saving counter plan and an exhaust pollution counter plan of various combustion equipment which is now already near a limit by conventional technique. - 特許庁

生分解性素材をフィルタ素材として用いて地球環境に対して公害をもたらさない一方で、フィルタ性能の一層の向上図った電子機器シャーシを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic equipment chassis for further improving filter performance while bringing no pollution to global environments by using a biodegradable material as a filter material, and an electronic equipment rack apparatus for appropriate use of the chassis. - 特許庁

本考案は小型アースバケツト機の前面に油圧圧入機器を接続し地中掘削時にベノト工法同様鋼管圧入を併用し土壌（地中）崩壊を防止する無音無振動、無公害装置である。例文帳に追加

To prevent a collapse of soil (underground) by using a noiseless, non-vibration and non-pollution type steel pipe press-in method as same as Benoto's method during underground excavation by connecting a hydraulic press-in equipment to the front surface of a small earth bucket machine. - 特許庁