コンローの英語

試運転開始と同時に、中継器４から床暖コンローラ３に対して擬似温度信号（代表初期温度Ｔ０に該当する抵抗値）が送信される（ステップＳ１０３）。例文帳に追加

Simultaneously with the start of test run, a pseudo temperature signal (a resistance value corresponding to a representative initial temperature TO) is transmitted to the floor heating controller 3 from a repeater 4 (step S103). - 特許庁

リモートコンローラのケースにおいて、ボトムケースとトップケースとの結合手段をビス止め構造以外により構成して、組立作業性と分解作業性とを両立させることのできる構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for satisfying both assembling workability and disassembling workability by constructing the coupling means of a bottom case and a top case in other than a screw stop structure in the case of a remote controller. - 特許庁

従来の低硬度ウレタンローラを改良して摩擦係数の問題を解消することにより、ローラ削れがなく、成型における離型性、研削性等の加工性が良好で、かつ、上記のシリコンローラの欠点をも有しない、より優れたウレタンローラと、それを用いた電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide a more excellent urethane roller which is free of roller chipping, and is good in releasing properties in molding and workability, such as machinability, and does not have the defects of a silicone roller by improving the conventional low-hardness urethane roller and solving the problem of a coefficient of friction. - 特許庁

その段階で、ゲートウェイ4はＵＤＰパケットのヘッダから通話先判定を行い、通話路設定要求を回線コンローラ1へ送信して、通話路を［ＰＨＳ端末160−無線基地局17−無線基地局18−ＰＨＳ端末161］に変更させる。例文帳に追加

In this stage, the gateway 4 carries out discrimination of a speech destination on the basis of a header of a UDP packet, transmits a speech path setting request to a line controller 1 to revise the speech path into "PHS terminal 160 - wireless base station 17 - wireless base station 18 - PHS terminal 161". - 特許庁

画像形成装置２０を制御するメインコントローラ２１と、画像形成装置２０に用紙を給紙する用紙トレイ３０を制御するトレイ制御コンローラ３１との間の通信に、双方向送受信可能なシリアル通信ライン５１と、ホットライン５２を使用する。例文帳に追加

A serial communication line 51 capable of performing two-way transmission/reception, and a hot line 52 are used for communication between a main controller 21 for controlling the image forming apparatus 20 and a tray control controller 31 for controlling the sheet tray 30 for feeding sheets to the image forming apparatus 20. - 特許庁

ディスクアクセス異常を検出するディスクアクセスチェック機能とＯＳダンプからＯＳ緊急ダンプを作成するＯＳ緊急ダンプ生成機能とをそなえたメインプロセッサ２２と、ＯＳ緊急ダンプをサブコントローラ３１へ転送するメインコントローラ２１と、サブコンローラ３１へ転送されてきたＯＳ緊急ダンプを保存するフラッシュメモリ３４とをそなえる。例文帳に追加

The information processing apparatus includes a main processing device 22, having a disk access checking function for checking the disk access error and an OS emergency dump generation function for generating an OS emergency dump from the OS dump; a main controller 21 that transfers the OS emergency dump to a subcontroller 31; and a flash memory 34 that stores the OS emergency dump transferred to the subcontroller 31. - 特許庁

コンローラ装置から印刷データを送出する際に、印刷データの最後に予め印刷装置の転写点から定着点までの長さ分以上に相当する空白ページを付加し、間欠的印刷を行なう際に長時間滞留している未定着トナー用紙を定着点まで排出することにより解決する。例文帳に追加

Problems in printing are solved, when print data is transmitted from a controller, by adding a blank page corresponding to at least the length from the transfer point to the fixing point of the printer to the last of the print data in advance, and ejecting paper with unfixed toner on it, which stays for a long time during intermittent printing, to the transfer point. - 特許庁

プリンタのキャリッジモータやフィードモータをステッピングモータ１４による定電流駆動方式で行うステッピングモータの駆動制御方法であって、コンローラ１１は、動作時以外はホールド状態に維持するステッピングモータ１４のホールド時の電流値を、ホールド動作に影響の無いレベルにまで低減させる。例文帳に追加

In the stepping motor drive control method, with which a carriage motor and a feed motor of a printer are made into a stepping motor 14 by a constant current drive system, a controller 11 reduces the current of the stepping motor 14 on hold, which keeps its hold status, except when it is in operation to a level which will not influence its hold operation. - 特許庁