サンプルの大きさの英語

ゲル（４）を観察して、ある種のサンプルに特有な、又は他のサンプルにおけるよりもある種のサンプル中に大きな比率で存在するタンパク質を検出する。例文帳に追加

Gel 4 is observed to detect a protein specific to a certain kind of sample, or existing with a greater ratio in the certain kind of sample than that in the other. - 特許庁

サンプル分注量が比較的大きく、サンプル分注動作に長い時間を必要とする場合は前記の動作を実施せず、サンプル分注動作時間を短縮する。例文帳に追加

If the dispensed quantity of the sample is relatively large, and it is necessary for a sample dispensing operation to take a long time, the operation is not implemented, and a sample dispensing operation time is reduced. - 特許庁

全体のカラー全域は、適切にサンプルされ、ＣＭＹでの小さな変化は、大きなジャンプを生成しない。例文帳に追加

The entire color gamut is adequately sampled and small changes in CMY do not produce large jumps. - 特許庁

相違が或るしきい値よりも大きいときに、第１のさらなるサンプルを誤りがあると特定する。例文帳に追加

The first additional sample is identified as erroneous when the divergence is greater than a threshold. - 特許庁

メリットスコアが所定の閾値より大きければ、サンプルストリームにおける変化を送信する。例文帳に追加

Change in the stream of samples is signaled, if the score of merit is greater than the predetermined threshold. - 特許庁

そして、現在のサンプル周期におけるデジタル信号絶対値|s(t)|が現在のサンプル周期における音量最大値m(t)よりも大きいか、小さいかで、音量最大値m(t+1)(次のサンプル周期における情報最大値)が異なるように演算する。例文帳に追加

A maximum sound volume value m(t+1) (maximum information value in the next sampling period) is computed to be different depending on whether a digital signal absolute value |s(t)| in the current sampling period is greater or smaller than a maximum sound volume value m(t) in the current sampling period. - 特許庁

角度分解能δとリサンプル長Ｌとを連動させて、リサンプル長が長い場合は、角度分解能を小さくし（ｂ）、リサンプル長が短い場合は、角度分解能を大きくする（ａ）ことにより、道路などの位置情報を、少ないデータ量で、正確に伝えることができる。例文帳に追加

The angular resolution δ is interlocked with the re-sampling length L; when the re-sampling length L is long, the angular resolution δ is made smaller (b); when the re-sampling length L is short, the angular resolution δ is made larger (a); and thereby positional information such as roads can be transmitted accurately in a smaller data amount. - 特許庁

サンプルされたデータの複数インスタンスは、クロックの第２の立上りエッジでサンプルされ、第１の幅より大きい第２の幅の並列データの第２の複数インスタンスを作成するため、並列化される。例文帳に追加

The plural instances of sample data are sampled by the second rise edge of the clock and are made parallel, for generating the second plural instances of parallel data with a second width larger than that of the first width. - 特許庁