スラブ補強工法の英語

既存のスラブの肉厚内に補強鋼板を埋設して、スラブのせん断補強を行うにあたり、下階の改修計画とは関係なく、作業しやすい上階からの作業のみによって、容易かつ短工期に行うことができる施工性の良いスラブの補強構造及びスラブ補強工法を提供する。例文帳に追加

To provide a slab reinforcing structure and a slab reinforcing construction method superior in workability easily performable in a short construction period only by work from an easily workable upper floor, regardless of a modification plan of the lower floor, when performing the shearing reinforcement of a slab by embedding a reinforcing steel plate in the thickness of an existing slab. - 特許庁

壁やスラブから突出している柱部分や梁部分を補強繊維混入樹脂層で補強する時、効果的な耐震補強が可能なコンクリート製柱又は梁の補強構造及び補強工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure and a construction method for reinforcing a concrete column or a concrete beam, which enable effective aseismatic reinforcing when a column part and a beam part, protruding from a wall and a slab, are reinforced with a resin layer into which reinforcing fibers are mixed. - 特許庁

はく離、はく落を抑制し、鋼材腐食等により劣化した高架橋スラブの補強を行う、Ｈ形鋼とデッキプレートを用いた高架橋スラブの補強工法及びその補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method and a structure for reinforcing a viaduct slab using H-shaped steel and a deck plate, which reinforce the viaduct slab deteriorated due to steel corrosion and the like, by suppressing separation and exfoliation. - 特許庁

簡便な施工でスラブとスラブ、スラブと梁との連結を堅牢にし、既設ＲＣラーメン高架橋の耐力や剛性の向上および振動対策を図ることができるＨ型鋼を用いたスラブの補強工法を提供する。例文帳に追加

To provide a slab reinforcement method using H-shaped capable of improving bearing force as well as rigidity of an existing RC rigid-frame viaduct and implementing a measure against vibration by strengthening connections between slabs as well as between the slab and a beam through simple construction. - 特許庁

耐震間柱を安定した状態で設置することが困難なスラブ、特には跳ね出しスラブの先端部に沿って当該耐震間柱を安定した状態で設置して合理的かつ経済的に耐震補強を行い得る、既存建物の耐震補強構造および耐震補強工法を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcement structure of an existing building allowing rational and economical execution of aseismatic reinforcement by stably installing aseismatic studs along the leading end of a slab hardly allowing stable installation of the studs, in particular, a cantilevered slab, and an aseismatic reinforcing method. - 特許庁

既存建物に構築した耐震補強架構と、既存建物の床スラブとを、アンカー部材を使用せずに一体化し得、施工性の優れた既存建物の耐震補強工法を提供すること。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing construction method for an existing building of excellent workability that can integrate an aseismatic reinforcing frame constructed at the existing building, with a floor slab of the existing building without using an anchor member. - 特許庁

床下側からの補強工事であっても、既存床と確実に一体化した高品質の新設梁及び新設スラブを施工でき、既存構造体の柱脚部周辺の床上部分を使用可能な状態にしておきながら、その床下部分に免震化、耐震補強などの改築工事を安全に行うことができる工法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for constructing a new beam and a new slab with high quality reliably integrated with an existing floor even in work for reinforcement at the underfloor side and performing safe reforming work such as base isolation or earthquake-proof reinforcement for an underfloor portion while keeping an overfloor portion around a column leg portion of an existing structure in an usable condition. - 特許庁