生検用器具の英語

医療用検体の採取用器具として、少なくとも生体と直接接触する部位については、その表面を抵抗率ρが10^5 Ω・m 以上の絶縁性セラミック膜で被覆した器具を用いる。例文帳に追加

As a collecting instrument of a medical sample, an instrument whose surface is coated with an insulative ceramic film of having a resistivity ρof 10^5 Ωm or more is used at least at a region where it touches the living body directly. - 特許庁

一方、発生した異常が炎検知回路等の器具全体に係る回路異常であれば、Ｔｒ１をＯＦＦして器具全体の使用を禁止する。例文帳に追加

On the other hand, if the occurring abnormality is circuit abnormality concerned with the apparatus at large such as a flame detecting circuit, etc., this turns off the Tr1 so as to inhibit the use of the whole apparatus. - 特許庁

この器具を用いて、１または複数のマーカーまたは薬物などを生検部位に導入することができる。例文帳に追加

The instrument may be used to introduce one or more markers or medicine, and the like, to a biopsy site. - 特許庁

器具の起動を検出した以降、ガス流量の増減による制御事象を元にその後の安定流量を検出し、異なる安定流量が所定時間内に所定回数発生したことを検出することで使用中の器具がガステーブルと判別する。例文帳に追加

To determine an appliance under use as a gas table, by detecting a stable flow rate after detecting the start of the appliance, based on a control event caused by an increase and decrease of a gas flow rate, and by detecting the prescribed frequency of generation of a different stable flow rate within a prescribed time. - 特許庁

検査対象物の前処理を特に必要とせず、簡便な操作で正確に環境中の微生物検査を可能とし、かつ廃棄物量の少ない微生物検査用器具を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection instrument for microorganisms not requiring specific pretreatment of the inspection targets, allowing accurate inspection on microorganisms in the environment with a simple operation, and imparting a reduced amount of waste. - 特許庁

開放式及び閉鎖式のＭＲＩ装置の両方における腹臥生検処置の際に、針生検器具を案内するべく乳房圧迫用の乳房コイルと共に位置決め機構すなわちジグを用いる。例文帳に追加

A positioning mechanism or fixture is used in conjunction with a breast coil for breast pressing and for guiding a needle biopsy instrument during prone biopsy procedures in both open and closed MRI devices. - 特許庁

検査液の使用量を少なくしつつ検査液と生体組織とを確実に接触させることができる処理用器具および生体由来の処理対象の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing instrument capable of surely bringing a suspension and biomedical tissue into contact while reducing the amount of the suspension that is used and a method for processing an object to be processed derived from a living organism. - 特許庁

生体インピーダンスを検出し、検出された生体インピーダンスに基づいて柔軟運動を行うことを可能とする柔軟運動用器具を提供する。例文帳に追加

To provide calisthenic equipment capable of detecting biological impedance and allowing a user to perform the calisthenics based on the detected biological impedance. - 特許庁