ダイヤルアップ回線の英語

そして、装置５０は、ＴＣＰコネクションを切断し、ＰＰＰセッションを切断し、ダイヤルアップ回線網を切断する（Ｓ１１１〜Ｓ１１３）。例文帳に追加

Then the apparatus 50 interrupts the TCP connection, interrupts the PPP session, and disconnects a dial-up network (S111 to S113). - 特許庁

ダイヤルアップ回線に接続中のクライアント端末の電話番号に着信要求があり，ダイヤルアップ回線を切断させた後，電話交換機に着信を指示する場合に，電話交換機の負荷を増大させず，かつサービス開始の待ち時間を減少させる。例文帳に追加

To avoid increase of telephone exchange load, and reduce waiting time to start a service in when there is an incoming call request to a telephone number of a client terminal being connected to a dial-up circuit, and sends an incoming call instruction to a telephone exchange after the dial-up circuit is disconnected. - 特許庁

マルチリンク制御部６は接続状態にある回線に対応するダイヤルアップ制御部をルーティング部４へ、接続状態にある回線数を映像帯域制御部７に通知する。例文帳に追加

A multi-link controller 6 notifies a routing part 4 of the dialup controllers corresponding to channels in a connection state, and notifies a video band controller 7 of the number of channels in the connection state. - 特許庁

ダイヤルアップ方式でインターネットにアクセスする際において、情報提供を受ける利用者への回線使用料の課金を緩和する。例文帳に追加

To relax accounting of connection fees to user provided with information in the case of accessing the Internet by a dial up system. - 特許庁

サーバ装置２は，クライアント端末の属性情報と，ダイヤルアップ回線切断後の回線復旧に必要なタイマ時間との対応情報を，端末属性情報・タイマ時間対応テーブル２３に予め保持する。例文帳に追加

A server device 2 beforehand holds correspondence information between attribute information of the client terminal and timer information necessary for circuit restoration after cut-off of the dial-up circuit in a table 23. - 特許庁

通常の電子メールを送受信する処理では、図２（ａ）に示すように、ダイヤルアップ接続（Ａ）、回線接続（Ｂ）、メール受信（Ｃ）と進み、メール受信が終了（Ｄ）すると、回線は切断（Ｅ）される。例文帳に追加

In the processing of sending/receiving a usual electronic mail, the processing proceeds to dialup connection A, channel connection B, and mail reception C as shown in Figure (a), and when the mail reception is finished (D), the channel is interrupted (E). - 特許庁

電話網の加入者回線に接続されたＬＡＮがダイヤルアップ接続を行っていない場合にも、随時、そのＬＡＮへの下り方向の通信を可能とする。例文帳に追加

To provide a data communication system capable of making downlink communication to a LAN at any time even when the LAN connected to a subscriber line of a telephone network makes no dialup connection. - 特許庁

注文は、コンピュータネットワーク、ケーブルテレビネットワーク、無線接続及びダイヤルアップ電話回線を介して交換部品注文センタに送信することが可能である。例文帳に追加

The order can be transmitted to the replacement part order center through a computer network, a cable television network, a wireless link, or a dial-up telephone line. - 特許庁