テック3の英語

原紙１に含浸樹脂３としてＮＢＲラテックス系樹脂を含浸した紙を基材シートとして使用する。例文帳に追加

Impregnated paper prepared by impregnating raw paper 1 with an NBR latex resin as an impregnating resin 3 is used as a base material sheet. - 特許庁

ワイピングクロス（１）の裏面（２）に、ラテックス／発泡体液（３）を塗布し、発泡（７）させたことを特徴とする。例文帳に追加

This wiping cloth is obtained by coating the back face (2) of the wiping cloth (1) with a latex/foaming material liquid (3) and then subjecting the cloth to foaming (7). - 特許庁

ボルテックスチューブ２の下部に減温蒸気管３を接続して蒸気使用機器４と接続する。例文帳に追加

A temperature-decreased steam pipe 3 is connected with a lower part of the vortex tube 2 to connect a steam using device 4. - 特許庁

毛髪１の赤外線による拡大画像を撮ることにより、メデュラ４又はコルテックス３を観察する。例文帳に追加

Medullae 4 or cortices 3 are observed by picking up the enlarged image of the hair 1 by IR rays. - 特許庁

（１）諸撚双糸の繊度≦５５デシテックス（２）２０００≦上撚の撚係数≦７０００（３）１４００≦下撚の撚係数≦７０００例文帳に追加

(1): the fineness of doubly ply yarn ≤55 dtx, (2): 2,000≤twist factor of the final twist≤7,000, (3): 1,400≤twist factor of the first twist≤7,000. - 特許庁

本発明に係る絹繊維植毛パフ１０は、平均約３．３デシテックスの生糸を精錬して得られた０．５デシテックス〜１．７デシテックスの練り絹を５０％以上含み、繊維長０．５ｍｍ〜３ｍｍの範囲で５０％以上ある指定の長さに裁断した絹繊維Ａをスポンジ体１１の少なくとも片面に静電気植毛したものである。例文帳に追加

This silk fiber implant puff 10 is obtained by electrostatically implanting silk fibers A containing 50% or more grossed silk with 0.5 to 1.7 decitex obtained by refining raw silk with about 3.3 decitex on average, and cutting the same to a designated length 50% or more in a range of fiber length 0.5 to 3 mm at least on one side of the sponge body 11. - 特許庁

本発明に係るゴム手袋は、カルボキシル変性スチレン−ブタジエンゴムを含み、カルボキシル基の含有割合がゴム固形分の３〜２０モル％となるように調整されたスチレン−ブタジエンゴムラテックスと、当該ラテックス中のゴム固形分１００重量部に対して１〜１０重量部の亜鉛酸化物とを含有するスチレン−ブタジエンゴムラテックスを用いて、浸漬法により形成されたものである。例文帳に追加

This rubber glove is formed by a dipping method using a styrene-butadiene rubber latex which comprises a styrene-butadiene rubber latex containing a carboxyl-modified styrene-butadiene rubber and having a carboxyl group content of 3 to 20 mol.% based on the solid content of the rubber and zinc oxide in an amount of 1 to 10 pts.wt. per 100 pts.wt. of the rubber content in the latex. - 特許庁

脂肪族共役ジエン及び、芳香族ビニル系単量体等からなる共重合体ラテックスであり、固形分３０重量％において、ＰＨ９での表面張力のＰＨ３での表面張力の比が０．７７〜０．９８を満足することを特徴とする共重合体ラテックス。例文帳に追加

The copolymer latex comprises an aliphatic conjugated diene, an aromatic vinyl monomer and the like, where the ratio of the surface tension at PH 9 to that at PH 3 falls within 0.77-0.98 at a solids content of 30 wt.%. - 特許庁