テーパ心金の英語

ガラス−金属封止を形成する装置は、中心導体１４のテーパー部に対するガラスの位置を高い精度で制御する。例文帳に追加

A glass-metal seal forming device controls the position of the glass relative to the tapered part of the central conductor 14 with high precision. - 特許庁

第１の金型が基幹部に対して偏心した先細りテーパ部を持つことにより、液体流路の上端部及び下端部の位置が規定されている場合においても、テーパ部の偏心量を調整することにより、適切な壁肉厚を確保した設計が可能となる。例文帳に追加

As the first metallic mold has the shrunk, tapered section eccentric with respect to the backbone part, it is possible to carry out designing of retaining the adequate thickness of the wall by adjusting the eccentricity amount of the tapered section even when positions of the upper and lower ends of the fluid channel are regulated. - 特許庁

そのようなクラウニング加工前のコアが、リング１０のテーパ状内壁面の中に、リングの軸心方向に圧入され、クラウニング加工が行なわれ、クラウニング付き歯車の金型３が製造される。例文帳に追加

Such core before crowning processing is pressed into the tapered inner wall surface of a ring 10 in the axial direction of the ring, and the crowning processing is performed to produce the die 3 for gear with the drowning. - 特許庁

この際筒状ホルダ７はテーパ孔６ｂの内面６ｂｎに沿って移動し、その内面６ｂｎに外面７ｂを密接させて自体及び継手金具１の中心軸線を外筒体６の中心軸線に一致させ、外筒体６の中央に正しく位置決めされる。例文帳に追加

In this case, the cylindrical holder 7 moves along the inner surface 6bn of the tapered hole 6b to bring the outer surface 7b of the holder into intimate contact with the inner surface 6bn while aligning the axis of the holder and the axis of the joint fitting 1 with the axis of the outer cylinder 6 to position the holder correctly at the center of the outer cylinder 6. - 特許庁

一実施形態においては、ディスクの内径に係合するテーパ付ノーズを有する空気軸受けマンドレルを含む金型と、空気軸受けマンドレルと同心の中心線を有する円形のインプリンティング面と、ディスクを位置決めする空気軸受け空隙とを有する。例文帳に追加

In one embodiment, the device has a die including an air bearing mandrel having a tapered nose engaging with an inner diameter of a disk, a circular imprinting plane having a center line being concentric with the air bearing mandrel, and an air bearing gap positioning the disk. - 特許庁

溝加工用プレス金型は、上端に下端側へいくに従って径が小さくなる内テーパ面１２を有する円筒形の固定ガイド１１と、この固定ガイド１１の中に嵌合され、同固定ガイド１１の中心軸方向にスライドする下型５とを有する。例文帳に追加

This grooving press die has a fixed cylindrical guide 11 having a inner taper surface 12 the diameter of which is made small according as going to the side of the lower end at the upper end and a lower die 5 which is fit into the fixed guide 11 and slid in the direction of the center axis of the fixed guide 11. - 特許庁

ナット２は本体１に締め付け時、当該ナット２の内面テーパ部２ｂで、断面が円形でかつ内径側を部分的に切り欠き串型形状とし円周の一部が開口したＣ形リング５を金属管９の中心方向に押し付ける構造とした。例文帳に追加

The nut 2 is so constructed that in fastening to the body 1, the C-shaped ring 5 circular in section having the inside diameter side partially cut out to be shaped like a skewer and the circumference partially opened, is pressed toward the center of the metallic pipe 9 by an inner surface tapered part 2b of the nut 2. - 特許庁