デスクトップシステムでX11用のシステムモニタをセットアップするのは共通の願いです。 一般によく使われるモニタはGkrellmですが、Fluxboxの最小化の精神から、さらにシンプルなモニタであるTorsmoを使うつもりです。例文帳に追加

It is a common desire to setup a system monitor for X11 on desktop systems.Gkrellm is a commonly used monitor, but in the spirit of Fluxbox minimalism, we are going to use a simpler monitor: conky. - Gentoo Linux

私どもの目標はデスクトッププレゼンテーションの応用で最先端にあることであり, また私どもはお客様の要望すべてに応える能力を保証するために, サポート・サービス体制を整えます.例文帳に追加

It is our goal to be at the leading edge of desktop presentation applications and we will align with support services that insure our ability to meet all of our customers' needs.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

このプロジェクトの中心的な目標は、ノマディック・ユーザに対して、現在ではデスクトップのオフィス・ワークステーションでしか達成できないレベルのオフィス生産性を提供することにある。例文帳に追加

A central goal for the project is to provide the level of office productivity to nomadic users that, to date, has been only achievable on the desktop office workstations.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ＰＣやネットワーク上から受信したデータを必要に応じて暫定的なアイコンとしてデスクトップ画面に表示する電子機器、及び、記憶媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide an electronic equipment, capable of displaying data received from a PC or a network on a desk-top screen as a temporary icon, when necessary, and to provided a storage medium. - 特許庁

また、営業係社員、契約係社員等は携帯用パソコンを所有しているか或いは自宅にデスクトップパソコンを設置しており、これらのパソコンもアダプタを介して携帯電話に接続されている。例文帳に追加

Further, employees in charge of sales and contract sections or the like posses portable personal computers or install desktop personal computers in their homes, and the personal computers are connected to mobile phones via adaptors. - 特許庁

そして、セキュリティ・ソフトウェアが RAM 上の秘密を削除して終了したずっと後になっても、このスワップされたデータには敵がアクセスできる可能性がある(しかし、ラップトップといくつかのデスクトップコンピュータのサスペンドモードはシステムの RAM の内容をメモリのロックに関わらずディスクに保存することに注意)。例文帳に追加

(But be aware that the suspend mode on laptops and some desktop computers will save a copy of the system's RAM to disk, regardless of memory locks. )発音を聞く  - JM

デスクトップＰＣ１１１は、監視対象である各ネットワークデバイスについて、エラー状況よりエラーメッセージを生成し、文字数制限付電子メールデータ作成処理により作成した電子メールを送信先である携帯端末１１４に送信する。例文帳に追加

The desktop PC 11 generates an error message according to an error state for each network device to be monitored, and transmits an e-mail formed by processing for forming e-mail data with character number limitation to the portable terminal 114 that is a transmitting destination. - 特許庁

デスクトップPC 製品およびシステムにおける操作性に対してますます高まる顧客からの要望に引き起こされて,DMTF(Desktop Management Task Force)の目標は,PCに対する共通管理フレームワークを提供し,ベンダに奨励して操作しやすい製品を迅速に市場に出させることである．例文帳に追加

Catalyzed by growing customer demand for manageability in desktop PC products and systems, the DMTF's goal is to provide a common management framework for PCs and encourage vendors to quickly bring manageable products to market.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ＯＳ（オペレーションシステム）のタスクに常駐するソフトで実行される承認システムであって、クライアントはネットワークを介しサーバと接続しているＰＣの画面上では、承認依頼があるときに承認アイコンがタスクバーまたは、デスクトップに表示される。例文帳に追加

In the approval system, which is implemented by software resident as an OS (operating system) task, in response to an approval request, each client networked to a server displays an approval icon on a taskbar or desktop on a PC screen. - 特許庁

ネットワーク上の各サーバにおいて、各サーバのIPアドレスとデスクトップ画像ファイル、通信プロトコルを予め記憶したコンフィグ設定ファイルを備えさせ、端末からあるサーバへアクセスがあった場合、コンフィグ設定ファイルをアクセス元の端末へ送信して記憶させる。例文帳に追加

Each server on the network has a configuration setting file previously containing IP addresses of the respective servers, a desktop image file, and a communication protocol, and sends the configuration setting file to a terminal as an access source when the terminal accesses a server to let the terminal store the file. - 特許庁

家具であるデスクトップパネルシステムにおいて、第１の部材である縦枠材１１の第１筒状部１１ａ内には、取付用支柱の上端面に衝き当たることにより第２の部材である取付用支柱との上下方向の相対的な位置決めを行うために面板部１１１ａから切り起こした切り起こし壁たるストッパ１１３が設けられている。例文帳に追加

In a desk top panel system as furniture, inside a first cylindrical part 11a of a vertical frame material 11, wherein the stopper is a wall cut and raised from a surface plate part 111a to determine a relative position in a vertical direction with respect to a mounting support column as a second member by butting against an upper end face of the mounting support column. - 特許庁

従来、下請比率が高かった自動車部品産業（輸送機械器具）とデスクトップパソコンや半導体等のエレクトロニクス産業（電気機械器具）を比較すると、インテグラルの典型である自動車部品産業に比べ、モジュール化が進んだエレクトロニクス産業で下請企業の割合の減少幅が大きい（前掲第2-1-9図）。例文帳に追加

Comparing the automobile parts industry (transportation machinery and equipment), in which the subcontracting ratio has traditionally been high, with electronics industries such as desktop computers and semiconductors (electrical machinery and equipment), the scale of the decline in the proportion of subcontractors is greater in the electronics industry, where modularization has made greater inroads than in the typically integral technology oriented automobile parts industry (Fig. 2-1-9). - 経済産業省

Java SE プラットフォームを使用して、埋め込み環境およびリアルタイム環境と同じように、デスクトップコンピュータおよびサーバーで動作するアプリケーションを開発できます。 Java SE プラットフォームには、ファイルシステム、ネットワーク、およびグラフィカルインタフェースの操作を容易にする、ライブラリのセットが含まれています。例文帳に追加

Use the Java SE Platform to develop applications running on desktops computers and servers, as well as embedded and real-time environments. The Java SE Platform includes a set of libraries that facilitates working with file systems, networks, and graphical interfaces. - NetBeans