トランスミッションオイルの英語

トランスミッション等の駆動系を昇温させることで、トランスミッションオイル粘度の硬化を抑制し、トランスミッション損失の抑制を図る。例文帳に追加

To suppress increasing of transmission oil viscosity by rising a temperature of the driving system such as a transmission and suppress transmission loss. - 特許庁

トランスミッションオイルポンプ（５４）の出力をステアリング装入ポンプ（３６）に連結し、装入ポンプ出口圧力がトランスミッションポンプの作動圧力以下に降下しない限り、オイルがトランスミッションオイルポンプからステアリング装入ポンプに流れないようにするチェックバルブ（６２）を設けることによって、液圧ステアリングシステムに補助装入を提供する。例文帳に追加

A hydraulic steering system is provided with auxiliary charge by connecting the output of a transmission oil pump 54 to a steering charging pump 36 and providing a check valve 62 for preventing oil from flowing to the steering charging pump from the oil transmission pump unless the outlet pressure of the charging pump drops to the operating pressure of the transmission pump or lower. - 特許庁

ヒータコアおよびトランスミッションオイルクーラの双方に冷却水が流れる場合でも、十分な暖房性能が得ることのできる車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle capable of obtaining sufficient heating performance even when cooling water flows to both of a heater core and a transmission oil cooler. - 特許庁

抵抗素子は、短絡時の通電に伴って発生した熱を、車両に用いられるエンジンオイルおよびトランスミッションオイルのうち少なくとも一方のオイルに伝達して、少なくとも一方のオイルを加温する。例文帳に追加

The resistance element transmits heat generated by current conduction upon the short-circuit to at least one oil of engine oil and transmission oil used for a vehicle, and heats up at least one oil. - 特許庁

オイル類、特にトランスミッションオイル中で長期に亘って接着性を維持可能な、ポリアミド樹脂とフッ素エラストマーとの接着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for bonding a polyamide resin to a fluoroelastomer together for maintaining the bond for a long period in oils, in particular, in transmission oils. - 特許庁

トランスミッションオイル温ＴＨＯＴ（Ｓ１０１）、エンジンオイル温ＴＨＯＥ（Ｓ１０２）および冷却水温ＴＨＷ（Ｓ１０３）に基づいて内気の量と外気の量との比率の設定態様を切り換える（Ｓ１０４，Ｓ１０７）。例文帳に追加

Based on a transmission oil temperature THOT (S101), an engine oil temperature THOE (S102), and a cooling water temperature THW (S103), the setting mode of the ratio of the internal air amount and the external air amount is changed (S104, S107). - 特許庁

エンジン又はトランスミッションオイルフィルタで、フィルタ媒体を支持するトレイインサート10は、プラスチック製であるのが好ましく、フィルタハウジングの底部14に置かれる。例文帳に追加

In an engine or transmission oil filter, a tray insert 10 to support the filter medium is preferably formed of plastic, and placed on a bottom part 14 of a filter housing. - 特許庁

ＬＯＷ定常時のトルクコンバータストール状態時に、オイルクーラの流量低下を抑えてトランスミッションオイルの温度上昇を防止可能な自動変速機の変速制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speed control device for an automatic transmission, preventing the temperature rise of transmission oil while suppressing a reduction of a flow amount in an oil cooler in the stalling condition of a torque converter during LOW steady state. - 特許庁