ドライブの仕様の英語

従って、リダクションドライブギヤ軸１５はコンバータケース５１ｂと一体にメインケース５１ａから分離可能であり、図３に示す出力クラッチ無し仕様の無段変速装置に対しても、セカンダリプーリ軸９ｋの構造を変更するだけで、他の仕様を変更することなくセカンダリプーリ軸９ｋに対してリダクションドライブギヤ軸１５を連結させることができる。例文帳に追加

Therefore, the reduction drive gear shaft 15 can be disengaged from a main case 51a together with the converter case 51b, and the reduction drive gear shaft 15 can be connected with a secondary pulley shaft 9k only by changing the structure of the secondary pulley shaft 9k without any change in the other specifications for the stepless transmission without an output clutch specification shown in Fig. 3. - 特許庁

パソコン本体１２のハードディスクドライブ１２ａには、所定品目の仕様と対応する価格との実績値がデータベースとして記憶されている。例文帳に追加

On a hard disk drive 12a of a personal computer main body 12, actual result values of the specifications of the specified item and its corresponding price are stored in the form of a database. - 特許庁

なお、ステップＳ２において、ズーミング連写モード以外のドライブモードが選択されている場合には、選択されているモードの仕様に従って静止画の撮影を行う（ステップＳ６）。例文帳に追加

When the drive mode other than the zooming consecutive photography mode is selected in the step S2, a still picture is taken according to the specification of the selected mode (step S6). - 特許庁

特別仕様のディスクドライブを使用することなく、落下などの緊急時にヘッドを退避させる緊急退避モードを実行できる電子機器を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus capable of performing an emergency evacuation mode for evacuating a head at the emergency time when the electronic apparatus is dropped or the like without using a disk drive having a special specification. - 特許庁

この発明は、標準品から外れる仕様を用いない構成で、しかも、ピックアップヘッドの識別を正確に行ない得るようにしたピックアップヘッド及びそれを用いた光ディスクドライブ装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a pickup head which can be exactly identified without using a specification out of a standard article, and an optical disk drive device using the same. - 特許庁

ハードディスクドライブ等を有さないポータブルオーディオプレーヤ、車載オーディオプレーヤでも、その仕様を問わず再生でき、ユーザに音声データに関する情報を提供できるオーディオシステムの提供。例文帳に追加

To provide an audio system which can reproduce sound of even a portable audio player having no hard disk drive or the like and an on-vehicle audio player independently of its specifications, and which can provide information about sound data to a user. - 特許庁

サーバ１０は、データ端末２０に対して、インターネットＩＮＴを介して編集用データおよび編集プログラムを提供するとともに、データ端末２０へのアクセスにより、そのディスクドライブ２４の仕様またはディスクドライブ２４に装填されているデータ保存用ディスク２５の種類を取得する。例文帳に追加

A server 10 provides editing data and an edition program through the Internet INT to a data terminal 20 and acquires a specification of its disk drive 24 or a type of a disk 25 for data storage which is loaded in the disk drive 24, by accessing the data terminal 20. - 特許庁

ドライブピニオンからのギヤトレインのための中間シャフトと差動歯車装置のデファレンシャルケースとを軸支するデファレンシャルキャリヤを分割構造として、製造及び仕様変更に対応可能な車両用最終減速機を提供する。例文帳に追加

To provide a final speed reduction gear for a vehicle, applicable to changes in manufacture and specification by forming a differential carrier in a separate structure for axially supporting an intermediate shaft for a gear train from a drive pinion and a differential case for a differential gear. - 特許庁