ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。の英語

Your dress is touching the wet paint.

Your skirt is touching the wet paint.

I had my house painted.

Gotta paint it.

I have to paint it.

Don't touch the wet paint.

My gown is stiff with starch.

Don't touch the wet paint.

I had him paint the gate last week.

I finished painting the house.

We'll paint it.

She applied paint to the back of the house

I painted the gate blue.

This gate needs painting.

The paint on the seat on which you are sitting is still wet.

Wet [Fresh] Paint!

That was used on the furniture as paint.

We're going to paint the wall.

What I want him to do now is to paint the fence.

That house needs repainting.

The wall was coated with paint.

in a freshly ironed dress and polished shoes

The clothes are laid away with camphor―（西洋では）―laid away in lavender.

I got a kimono made from the parti‐colored cloth.

What I want him to do now is to paint the fence.

we can't paint until they put on the finishing coat

Water is dripping from the wet towel.

The paint is off.

The paint is peeling off.

There was a new coat of paint on the door.