バーカウの英語

ビールサーバーカウントシステム例文帳に追加

BEER SERVER COUNTING SYSTEM - 特許庁

基地内のバーカウンターを使用して寿司屋のカウンターに擬する。例文帳に追加

The bar counter in the Station is used as the counter in a sushi restaurant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、第二測定表示部７が、積算流量計５の暴走が発生したときから一定時間戻った時点でのビールサーバー２の液供出量を測定表示することが可能となっているビールサーバーカウントシステムＡ。例文帳に追加

In the beer server counting system A, the second measuring indication portion 7 can measure and indicate the liquid dispensing quantity from the beer server 2 at a point traced to a certain time after the integrating flowmeter 5 runs out of control. - 特許庁

狭いスペースを有効に利用して、カウルトップカバーとフロントウィンドシールドとの隙間から浸入した水に対する排水性能の高いカウルトップカバーカウルトップカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a cowl top cover which has high water-discharging performance for water infiltrated from a gap between the cowl top cover and a front window shield by effectively using a narrow space. - 特許庁

カウンタの暴走が発生したとしても、カウンタの値を確実に暴走直前の値に戻すことができるビールサーバーカウントシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a beer server counting system in which a numeral value on a counter can be reliably return to a value just before running out of control even if the counter runs out of control. - 特許庁

その際複数種類の洗面器は、その何れをも開口１２と同等若しくはこれより小寸法の鉢部１８と、開口１２を閉鎖する大きさの鍔部１９とを有するオーバーカウンター式の洗面器としておく。例文帳に追加

As a wash basin, many kinds of over-counter type wash basin formed with a bowl part 18 having a dimension equal or smaller to/than the opening 12 and a flange part 19 having a dimension capable of closing the opening 12 are used. - 特許庁

さらに、この凹段部２１，２１’は、カウルパネル本体２２の両端部にカバーカウルパネル２３，２３’が連結されることによって形成されると共に、その厚み幅が相対的に薄肉化された脆弱部としての前側縦壁部２２ａ１を備えている。例文帳に追加

Further, the stepped recess portions 21, 21' are formed while cover cowl panels 23, 23' are connected to both ends of the cowl panel main body 22 and at the same time there is provided a front side vertical wall 22a1 acting as a weakened part with its thickness width being made as a thin-walled part. - 特許庁