ヒゲゼンマイの英語

このゼンマイ複合材により、引張強度大で低ヤング率を実現でき、小型化を図りつつ調速精度が高いヒゲゼンマイを提供できる。例文帳に追加

The compound material of the mainspring can achieve high tensile strength and a low young's modulus and provide a hairspring which is compact and accurate in speed adjustment. - 特許庁

シリコン系材料で作られ製造容易で、速度変動を低減できるたブレゲ・オーバーコイル・ヒゲゼンマイを提供すること。例文帳に追加

To provide a Breguet overcoil balance-spring made of silicon-based material that is simple to manufacture and that allows reduced rate variation. - 特許庁

また、グラファイト、アモルファスカーボン、およびカーボンナノチューブを媒質に均一に分散させ、押出成形などで成形することにより、均一な品質のヒゲゼンマイを容易に製造できる。例文帳に追加

By uniformly dispersing graphite, amorphous carbon, and a carbon nanotube in a medium and molding by extrusion molding or the like, it is possible to easily manufacture hairspring of uniform quality. - 特許庁

カーボンナノチューブを用いるゼンマイ材料およびゼンマイ製造方法を確立でき、動力源として用いられるヒゲゼンマイ、およびこれを備える調速装置並びに機器において、信頼性向上、小型化、および製造容易化を図ること。例文帳に追加

To establish a mainspring material using a carbon nanotube and a method of manufacturing a mainspring and improve reliability, achieve compactness, and facilitate manufacturing in a hairspring used as a power source and a drive device and an apparatus provided with the same. - 特許庁

本発明は、コレット（５、３５）に同軸に一体化して作られたヘアスプリング（３、３３）と、外端カーブ（７、３７）と、ヘアスプリングの外側コイル（１５、４５）及び外端カーブ間にある持ち上げデバイス（９、３９）とを含むシリコン系ブレゲ・オーバーコイル・ヒゲゼンマイ（１、３１）に関する。例文帳に追加

The silicon-based Breguet overcoil balance spring (1, 31) includes a hairspring (3, 33) made integral coaxially with a collet (5, 35), a terminal curve (7, 37) and an elevation device (9, 39) between the outer coil (15, 45) of the hairspring and the terminal curve. - 特許庁