ビールの売れ行きは天候しだいです。の英語

Beer sales are at the mercy of the weather.

Sales of beer is at the mercy of weather.

I'll treat you to a beer next time.

Thanks to a cold summer, beer has sold poorly.

How much beer people drink largely depends on the weather.

Nothing beats a big glass of beer in summer.

I'll bring an assortment of microbrews.

Buy him a beer.

a tavern below street level featuring beer

There is nothing like cold beer on a hot day.

There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.

Isn't there a place that sells beer around here?

Go easy on the beer.

Buy a bottle of beer at a liquor store.

I'll buy you some beer.

I'll buy you a beer.

I'm not in the mood for beer.

We need more beer.

Beer becomes stale―becomes flat.

Make with the beers, I'm thirsty!

Please go and get some beer.

They don't sell beer at that convenience store.

quench one's thirst with beer

I would like to have something to munch on with my beer.

How about some [a] beer to help us forget the heat?

Beer is brewed from malt.

There's nothing like a glass of cold beer on a hot summer's day.

I can manage a dozen bottles of beer.

a cask filled with beer

I'm off beer.