ピストン焼付きの英語

ピストンとブッシュ内面との片当たり力による該ピストン及びブッシュの摩耗や焼き付きの発生を回避して、耐久性、信頼性の向上がなされたピストン型流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a piston type fluid machine of improved durability and reliability by avoiding generation of wear or seizure of a piston and a bush caused by an uneven force between the piston and an inner surface of the bush. - 特許庁

これによってピストン部６の摺動面にグリスが十分に供給されるため、摺動ピストン６の摺動面全体にグリスが効果的に行き渡り、焼き付きなどによる摺動ピストン６の作動不良を未然に回避できる。例文帳に追加

Thus, since the grease is sufficiently supplied to the sliding surface of the piston part 6, the grease effectively spreads all over the whole sliding surface of the sliding piston 6 to previously prevent operational failure of the sliding piston 6 by seizure. - 特許庁

ピストンとの焼き付きを防止し、また燃費悪化、オイル劣化を防止することが可能である。例文帳に追加

To prevent seizure with a piston and prevent the worsening of fuel consumption and the deterioration of oil. - 特許庁

従来よりも安価な装置でピストンの焼き付きの兆候を検知する。例文帳に追加

To detect signs of the seizing up of a piston by an apparatus which is more inexpensive than conventional ones. - 特許庁

耐焼付き性を向上させたエンジンのピストンピン支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a piston pin supporting structure of an engine capable of improving resistance to seizure. - 特許庁

内燃機関用ピストンにおいて、従来のピストンの表面に燐酸マンガン被膜などの燐酸塩化成処理被膜を形成したダクタイル製ピストンと比較し、同等以上の優れた耐焼付き性を有した高Ｃｒ鋼製ピストンを提供することにある。例文帳に追加

To provide a high chromium steel piston having an anti-seizure property equivalent to or higher than that of a ductile piston on which a phosphate treated film such as a manganese phosphate film is formed in the piston for an internal combustion engine. - 特許庁

シリンダ内を往復動するピストンに設けられるピストンリング構造体において、ピストンの焼き付きや燃費悪化などの問題の発生を抑制しつつ、フリクションやスラップ音の発生を抑制させることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique capable of restraining friction and slapping sound from occurring while restraining problem such as seizure of a piston and deterioration of fuel consumption from occurring in a piston ring structure provided on the piston which reciprocates in a cylinder. - 特許庁

ノッキングによる激しい圧力振動が生じた場合でも、前記ピストン周部のオイル油膜が剥がれる油膜切れを抑制して摩擦抵抗を小さいまま維持し、ピストンの往復摺動抵抗による焼き付きを抑制して機関の損傷し難い内燃機関のピストン構造を提供する。例文帳に追加

To provide piston structure of an internal combustion engine which keeps friction resistance small by suppressing oil film cut, which causes the peeling of oil films at the peripheral section of a piston, even if strong pressure vibration is generated due to knocking and damages an engine little by suppressing seizing due to the reciprocating sliding resistance of the piston. - 特許庁