ブロック間隙の英語

炭化室の炉壁と炉蓋の耐火物ブロックとの間隙から炉蓋本体近傍の間隙部まで石炭が侵入するのを防止する。例文帳に追加

To prevent coal from intruding from the gap between the oven wall of a carbonizing chamber and the refractory block of an oven lid to the gap close to the oven lid body. - 特許庁

ジャケット側壁１４のブロック左右方向側方に所定の間隙を隔ててブロック外壁５０，５１をブロック前後方向のほぼ全長にわたって設ける。例文帳に追加

Block outside walls 50, 51 are provided almost all over the whole length of the block longitudinal direction by separating a predetermined interval at the side in the longitudinal direction of the jacket side wall 14. - 特許庁

ダムブロック24ａはキャビティ23とリードフレームのフレーム部との間隙に挿入可能に形成され、ダムブロック24ｂはキャビティ23とリードフレームのタイバーとの間隙に挿入可能に形成されている。例文帳に追加

The dam block 24a is formed so as to be inserted into a gap between a cavity 23 and the frame of the lead frame, and the dam blocks 24b are formed so as to be inserted into gaps between the cavity 23 and the tie bar of the lead frame. - 特許庁

２個以上のコンクリートブロック１０と、植物育成用土壌を埋設する間隙を形成しつつ前記コンクリートブロック１０間を連結する１又は２以上の連結棒２０とを備え、前記コンクリートブロック１０は、短手方向に４つ並列されており、前記連結棒２０は、４つ全ての前記コンクリートブロック１０に連結されている緑化路面形成用ブロック。例文帳に追加

In this block for forming the greening road surface, two or more concrete blocks 10, and one or more connecting rods 20 for connecting the connecting blocks 10 together while forming a gap for embedding soil for growing plants are provided; the four concrete blocks 10 are juxtaposed in a short-side direction; and the connecting rods 20 are connected to all the four concrete blocks 10, respectively. - 特許庁

発泡ブロックは、フィンの長手方向に沿って２つの隣接するフィンの間の空間内で連続する単一ブロックとすることもでき、あるいは、フィンの長手方向に沿って、介在する間隙を有する短いブロックのアレイとすることもできる。例文帳に追加

The foamed block may be a single block which continues in a space between the two adjacent fins along a longitudinal direction of the fin or may be an array of short blocks, having the interposed gap along the longitudinal direction of the fin. - 特許庁

帯鋸刃案内装置の固定インサートブロックと可動インサートブロックとによって帯鋸刃を挟持案内するときの挟持力又は両インサートブロックの間隙を容易に適正値にすることのできる方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device capable of easily setting holding force when holding and guiding a band saw blade by a fixed insert block and a movable insert block of a band saw blade guide device or a gap between both of the fixed insert block and the movable insert block to an appropriate value. - 特許庁

また、刃外径面角度合わせに於いて、基盤ブロック９の上面と直角ブロック８の底面との接触面摩擦緩和用皿バネに依り、直角ブロック８を含む上方部装着部品を、基軸に沿って極小持ち上げ間隙を作る。例文帳に追加

For angle adjustment of a blade outside diameter surface, a disc spring for mitigating contact surface friction between a top face of a base block 9 and a bottom face of the perpendicular block 8 minimally lifts upper attached components including the perpendicular block 8 along a base shaft to form a gap therebetween. - 特許庁

電磁リレーと、それに適用される接極子ブロックの製造方法において、電磁石ブロックのヨークと、回動する接極子ブロックの接極子との対向間隙の製造上のバラツキを低減でき、リレーの磁気吸引特性を安定したものとする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a magnetic relay and an armature block applied to it in which the variation on manufacturing in the opposed gap between a yoke of an electromagnet block and an armature of the rotating armature block can be reduced and the magnetic attraction characteristics of the relay can be stabilized. - 特許庁