プライバシー保護のための英語

そして、抽出した被写体画像部分に対してプライバシー保護のための画像変換を施す。例文帳に追加

Then, image conversion for privacy protection is applied to the extracted image section of the object. - 特許庁

プライバシーを保護するため表示を混乱させるパターン化された電極のあるゲストホスト液晶層例文帳に追加

GUEST-HOST LIQUID CRYSTAL LAYER WITH PATTERNED ELECTRODE DISORDERING DISPLAY FOR PRIVACY PROTECTION - 特許庁

⑧相談者・行為者等のプライバシーを保護するために必要な措置を講じ、周知すること。例文帳に追加

(h) Taking necessary measures to protect the privacy of any consulter, harasser, etc., and making these measures known to the workers. - 厚生労働省

情報のプライバシーのより効果的な保護を助けるために、望ましくない推論を検知するための方法及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a system for detecting an undesired inference to assist effective protection for privacy of information. - 特許庁

防虫の他に、防犯、プライバシー保護のための目隠し、通風、採光の機能を併せて持つ網戸を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a window screen having various functions of insect proof, crime prevention, blindfold for privacy protection, ventilation and natural lighting. - 特許庁

本発明では、利用者のプライバシーを保護するために、電子タグに格納されたデータの応答の要否を判断することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electronic tag system which determines the necessity of response using data stored in an electronic tag and controls whether to respond or not according to predetermined conditions in order to protect user's privacy. - 特許庁

プライバシーを保護しつつ、契約者の実際の運転により事故が起こるリスクを定量的に把握するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for quantitatively grasping a risk that any accident may occur due to the actual driving of a contractor while protecting privacy. - 特許庁

さらには、位置情報サービスでは、上記のようにプライバシー保護のために、パスワードを入力する必要があり、その操作が煩わしかった。例文帳に追加

Further, as telephone directory data, a password input for acquiring the location information of the caller at an incoming call is automatically performed by registering a password in each person. - 特許庁