ホワイト油の英語

油脂の含有量が５％以下、粘度（２０℃）が４０〜１００Ｐａ・ｓであり、卵白、乳清、及び還元澱粉糖化物を含有する気泡入り加工食品と、ホワイトソースとを混合して成ることを特徴とする気泡入りホワイトソース及びその製造方法。例文帳に追加

In a white sauce with bubbles and method of manufacturing the same, the content of oil and fat is 5% or less and the viscosity (20°C) is 40-100 Pa s, and processed food with bubbles which contains albumen, milk serum and reduced starch saccharified products is mixed with a white source. - 特許庁

ホワイトソース（ベシャメルソース）や茹でたジャガイモを潰したものを俵型や小判型に丸め、小麦粉、鶏卵、パン粉を衣としてつけ、ラードや油で揚げたもの。例文帳に追加

To cook korokke, cream sauce (sauce béchamel) or boiled and mashed potatoes are shaped into flat and oval patties, coated with flour, egg and panko (bread crumbs) and deep fried in hot lard or cooking oil.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

油脂含量を０．５〜１０質量％に調整し、かつジアセチル酒石酸モノステアリン酸モノグリセリドおよび／またはコハク酸モノステアリン酸モノグリセリドを０．０５〜１質量％含有する、ホワイトソース。例文帳に追加

This white sauce contains oil-and-fat adjusted in content to 0.5-10 mass%, and 0.05-1 mass% of diacetyltartaric acid monostearic acid monoglyceride and/or succinic acid monostearic acid monoglyceride. - 特許庁

ガラス、金属、陶器、樹脂板、フィルム、ホワイトボード等の非吸収面上に付着した汚れや油性ペンの筆跡を、その表面を汚染せずに容易、かつ確実に除去できるクリーナー液を提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaner fluid capable of readily and surely remove stains adhered on nonabsorbent surfaces of glass, metals, earthenware, resin plates, films, white boards or the like and handwriting in oil-pen ink without contamination of the surfaces. - 特許庁

アルコール系インクを用いたペンを使用することなく、油性系インクを用いたペンにより描画および消去が可能であり、描画後長時間放置しても消去が容易である新規なホワイトボードを提供すること。例文帳に追加

To provide a new whiteboard wherein drawing and deleting by a pen using an oil based ink can be performed without using a pen using an alcohol based ink, and the deletion even after being left to stand for a long period of time after drawing is easy. - 特許庁

本発明のルー用可塑性油脂組成物は、風味良好で、小麦粉の分散性が良好で、小麦粉のダマがなく、なめらかな食感であるホワイトソース、カレー、シチューなどの食品を製造することができる。例文帳に追加

The plastic oil and fat composition for roux comprises an emulsifying agent having ≥10 HLB. - 特許庁

本発明は、ホワイトルー、カレールー、シチュールー、ハヤシルーなどのルーを製造する際に用いるルー用可塑性油脂組成物に関するものである。例文帳に追加

To provide a plastic oil and fat composition for roux used when producing the roux such as white roux, curry roux, stew roux or hashed beef roux, having good taste and good dispersibility of wheat, free from lump of wheat and capable of producing foods such as white source, curry or stew having smooth texture. - 特許庁

カレーソース、ホワイトソース、クリームシチュー等の、澱粉および食用油脂を含有する食品組成物であって、製造工程時の長時間の加熱攪拌やレトルト殺菌時の加熱などによる油脂の分離が抑制された食品組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a food composition containing starch and edible oil-and-fat including curry sauce, white sauce and cream stew, and suppressed in oil-and-fat segregation stemming from long-time heating and agitation and/or heating in making a retort sterilization. - 特許庁