ボコボコの英語

トムはメアリーをボコボコに殴った。例文帳に追加

Tom beat Mary black and blue. - Tatoeba例文

故に墓碑はボコボコになっている。例文帳に追加

The tombstone still has an uneven surface with many pits.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一角獣（ユニコーン）はライオンに街中随所（ずいしょ）でボコボコに例文帳に追加

The Lion beat the Unicorn all round the town.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「なんだと、街中随所（ずいしょ）でボコボコにしてやる、この根性なしめが！」例文帳に追加

`Why, I beat you all round the town, you chicken!'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

水タンクからの水の補給時に発生するボコボコ音の低減を図った加湿器を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifier capable of reducing noise generated in supplying the water from a water tank. - 特許庁

給水タンクからの水の補給時に発生するボコボコ音を低減できるようにした蒸気式加湿器を提供する。例文帳に追加

To provide a steam type humidifier which can reduce bubbling sounds generated at the time when water is supplied from a feed water tank. - 特許庁

その日一日と翌日の半ばまで旅して、ブリキの木こりがボコボコになってひしゃげている岩地にやってきました。例文帳に追加

They traveled that day and part of the next until they came to the rocky plain where the Tin Woodman lay, all battered and bent.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』