ボール類及びはち類の英語

着色剤と、ベンジルモノグリコール及び／又はベンジルポリグリコールと、セルロース誘導体及び／又はムコ多糖類から選ばれる１種もしくは２種以上の混合物とを少なくとも含有するボールペン用油性インキ組成物。例文帳に追加

The oil-based ink for ballpoint pen comprises at least a coloring agent, benzyl monoglycol and/or benzyl polyglycol and one or more kinds of mixtures selected from cellulose derivative and/or mucopolysaccharides. - 特許庁

一種類のブロック２０及びレール１０に加工する転動体転走面１１と負荷転動体転走面２７の位置のみを変更することでボール７０の接触角を任意に変更できる。例文帳に追加

The angles of contact of the balls 70 can be freely varied by changing only the positions of the rolling surface 11 and the rolling surface 27 which are machined on one kind of block 20 and one kind of rail 10. - 特許庁

制御部は、外部制御機器からの指示信号に応答して、モニターにおける操作画面の種類に応じて第１及び第２の駆動手段を制御して、ボールの操作者に対して異なった操作感触を伝える制御を行う。例文帳に追加

The control part controls the first and second driving means according to the kind of an operation picture in a monitor in response to an instruction signal from the external control unit to transmit different feelings of operation to the operator of the ball. - 特許庁

内輪（２０）と外輪（３０）との間にボール、ローラ等の転動体（５０）及び保持器（７０）が介装されてなる転がり軸受（１０）であって、それを構成する全部材が、ポリフッ化ビニリデン、ポリエーテルエーテルケトン、及び、ポリフェニレンスルフィドから選ばれる同一種類又は異種類の樹脂素材で作製されてなる。例文帳に追加

A rolling bearing 10 constituted by interposing a rolling element 50 such as a ball, a roller, etc., and a retainer 70 between an inner ring 20 and an outer ring 30 is constituted by manufacturing all members to constitute it of the same kind or different kinds of resin materials selected from polyvinylidene fluoride, polyether ether ketone and polyphenylene sulphide. - 特許庁

ボールペン用水性インキにおいて、少なくとも平均分子量が５×１０^6以上５×１０^9以下の多糖類と、金属顔料と、ＨＬＢ１２〜１８のポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル及び／又はポリエチレングリコール脂肪酸エステルを使用。例文帳に追加

This ink at least contains a polysaccharide having an average mol.wt. of 5×10^6-5×10^9, the metallic pigment, and a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester having an HLB of 12-18 and/or a polyethylene glycol fatty acid ester having an HLB of 12-18. - 特許庁

上側及び下側成形型板５１，５２が設けられている部分では、餡玉（菓子類）を搬送する際、転がしつつ、高さを低くして左右方向に広がるように変化させ、最終的に略ラグビーボール形状になるように成形する。例文帳に追加

When a toffee (candy) is carried in the portion in which the upper side and lower side mold plates 51, 52 are disposed, the toffee is rolled, simultaneously deformed into a lowered and laterally spread shape, and finally molded into an approximately rugby ball-like shape. - 特許庁

ケースやハウジング本体、及び回転体のカム溝を変更することなく、１種類の部品において、保持部材に保持されるボールやコイルばねなどの組み合わせを変更することにより、様々なクリック感や回転トルクが得られるクリック機構部を有する回転型電気部品の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electrical part, having a clicking mechanism capable of generating various sorts of clicking sense and/or torque by changing in each sort of component the combination of ball held by a holding member, coil spring, etc., without changing the case, housing body, and cam seats provided in a rotor. - 特許庁

湿度を低減した雰囲気でボールミルを用いて酸化硼素を２４時間粉砕後、希土類酸化物及び炭酸カルシウムを加え、８４時間混合して固相反応させた材料を高周波誘導加熱型チョクラルスキー法により加熱溶融することで、希土類・カルシウム・オキシボレート系結晶であるガドリニウム・イットリウム・オキシボレート単結晶を育成することができる。例文帳に追加

A gadolinium-yttrium-oxyborate single crystal being a rare earth-calcium-oxyborate-based crystal can be grown by pulverizing boron oxide under an atmosphere of reduced humidity for 24 h using a ball mill, then adding a rare earth oxide and calcium carbonate, mixing the obtained mixture for 84 h for subjecting it to solid state reaction and heating/melting the reaction product by a high frequency induction heating-type Czochralski method. - 特許庁