「ボール類及びはち類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多様な種類（相異した大きさや直径及び金属組成）のソルダボール及び導電性ワイヤを一見して区別することができる半導体パッケージ用ソルダボールと導電性ワイヤ、及びそれらの製造方法とそれらのエバポレーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide various types (different sizes, diameters and metal compositions) of solder balls and conductive wires for a semiconductor package which can distinguish the balls and the wires at a glance, and to provide a method for manufacturing the same and a method for evaporating them. - 特許庁

水性ボールペン用インク組成物に少なくともグルコース、フコース、グルクロン酸、ラムノースを構成単糖とする多糖類及び／又は該多糖類をｐＨが８以上の水溶液中、６０〜１８０℃で加熱処理して得られたアルカリ加熱処理多糖類を配合する。例文帳に追加

This ink composition used for ball-point pens, characterized by containing a polysaccharide containing at least glucose, fucose, glucuronic acid and rhamnose as constituting monosaccharides and/or an alkali heat-treated polysaccharide obtained by thermally treating the polysaccharide in a ≥8 pH aqueous solution at 60 to 180°C. - 特許庁

着色剤と、ベンジルモノグリコール及び／又はベンジルポリグリコールと、セルロース誘導体及び／又はムコ多糖類から選ばれる１種もしくは２種以上の混合物とを少なくとも含有するボールペン用油性インキ組成物。例文帳に追加

The oil-based ink for ballpoint pen comprises at least a coloring agent, benzyl monoglycol and/or benzyl polyglycol and one or more kinds of mixtures selected from cellulose derivative and/or mucopolysaccharides. - 特許庁

一種類のブロック２０及びレール１０に加工する転動体転走面１１と負荷転動体転走面２７の位置のみを変更することでボール７０の接触角を任意に変更できる。例文帳に追加

The angles of contact of the balls 70 can be freely varied by changing only the positions of the rolling surface 11 and the rolling surface 27 which are machined on one kind of block 20 and one kind of rail 10. - 特許庁

制御部は、外部制御機器からの指示信号に応答して、モニターにおける操作画面の種類に応じて第１及び第２の駆動手段を制御して、ボールの操作者に対して異なった操作感触を伝える制御を行う。例文帳に追加

The control part controls the first and second driving means according to the kind of an operation picture in a monitor in response to an instruction signal from the external control unit to transmit different feelings of operation to the operator of the ball. - 特許庁

内輪（２０）と外輪（３０）との間にボール、ローラ等の転動体（５０）及び保持器（７０）が介装されてなる転がり軸受（１０）であって、それを構成する全部材が、ポリフッ化ビニリデン、ポリエーテルエーテルケトン、及び、ポリフェニレンスルフィドから選ばれる同一種類又は異種類の樹脂素材で作製されてなる。例文帳に追加

A rolling bearing 10 constituted by interposing a rolling element 50 such as a ball, a roller, etc., and a retainer 70 between an inner ring 20 and an outer ring 30 is constituted by manufacturing all members to constitute it of the same kind or different kinds of resin materials selected from polyvinylidene fluoride, polyether ether ketone and polyphenylene sulphide. - 特許庁

ボールペン用水性インキにおいて、少なくとも平均分子量が５×１０^6以上５×１０^9以下の多糖類と、金属顔料と、ＨＬＢ１２〜１８のポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル及び／又はポリエチレングリコール脂肪酸エステルを使用。例文帳に追加

This ink at least contains a polysaccharide having an average mol.wt. of 5×10^6-5×10^9, the metallic pigment, and a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester having an HLB of 12-18 and/or a polyethylene glycol fatty acid ester having an HLB of 12-18. - 特許庁

上側及び下側成形型板５１，５２が設けられている部分では、餡玉（菓子類）を搬送する際、転がしつつ、高さを低くして左右方向に広がるように変化させ、最終的に略ラグビーボール形状になるように成形する。例文帳に追加

When a toffee (candy) is carried in the portion in which the upper side and lower side mold plates 51, 52 are disposed, the toffee is rolled, simultaneously deformed into a lowered and laterally spread shape, and finally molded into an approximately rugby ball-like shape. - 特許庁

ケースやハウジング本体、及び回転体のカム溝を変更することなく、１種類の部品において、保持部材に保持されるボールやコイルばねなどの組み合わせを変更することにより、様々なクリック感や回転トルクが得られるクリック機構部を有する回転型電気部品の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electrical part, having a clicking mechanism capable of generating various sorts of clicking sense and/or torque by changing in each sort of component the combination of ball held by a holding member, coil spring, etc., without changing the case, housing body, and cam seats provided in a rotor. - 特許庁

湿度を低減した雰囲気でボールミルを用いて酸化硼素を２４時間粉砕後、希土類酸化物及び炭酸カルシウムを加え、８４時間混合して固相反応させた材料を高周波誘導加熱型チョクラルスキー法により加熱溶融することで、希土類・カルシウム・オキシボレート系結晶であるガドリニウム・イットリウム・オキシボレート単結晶を育成することができる。例文帳に追加

A gadolinium-yttrium-oxyborate single crystal being a rare earth-calcium-oxyborate-based crystal can be grown by pulverizing boron oxide under an atmosphere of reduced humidity for 24 h using a ball mill, then adding a rare earth oxide and calcium carbonate, mixing the obtained mixture for 84 h for subjecting it to solid state reaction and heating/melting the reaction product by a high frequency induction heating-type Czochralski method. - 特許庁

本発明の梱包用箱体は、クラフト紙及び／又は段ボール等からなる紙類を積層してなる紙製の基材を折り曲げてから、最終的に重なり合う角部を工業用のミシンで３００Ｄ／３〜５００Ｄ／３の太い合成繊維縫い糸４で５０〜８０縫い目／ｍの縫い目の数で１〜２列に裁縫してなる。例文帳に追加

The packing box is constructed such that a paper-made base material comprising laminated papers made of a craft and/or a corrugated board or the like is folded, and the finally overlapped corners are sewed in one to two rows in the number of stitchings of 50 to 80 stitchings/m using a thick synthetic fiber sewing fiber 4 of 300D/3 to 500D/3 with an industrial sewing machine. - 特許庁

簡単な構造で各ゴルフクラブに対応した足の位置及びゴルフボールの位置を簡単かつ確実に再現することができ、使用者が誤って指示具を打撃した場合にも使用者や周辺の器具類を損傷するおそれがなく、しかも不使用時にはコンパクトなサイズにして運搬や保管を容易にすることができるゴルフスタンス指示具を提供する。例文帳に追加

To provide a golf stance indicator with which the positions of feet and the position of a golf ball can be easily and surely reproduced corresponding to each of golf clubs in simple structure, there is no danger for a user or peripheral instruments from being damaged even when the user erroneously hits the indicator and further, carrying or preserving can be made easy by making a size compact in the case of no use. - 特許庁

五　細菌又は菌類であって、クラビバクター・ミシガネンシス亜種セペドニカス、コクシジオイデス・イミチス、コクシジオイデス・ポサダシ、コクリオボールス・ミヤベアヌス、コレトトリクム・コフェアヌム・バラエティー・ビルランス、ザントモナス・アルビリネアンス、ザントモナス・オリゼ・パソバー・オリゼ、ザントモナス・キャンペストリス・パソバー・シトリ、ピリキュラリア・オリゼ、ピリキュラリア・グリセア、プクシニア・グラミニス、プクシニア・ストリイフォルミス、ミクロシクルス・ウレイ又はラルストニア・ソラナセアルム・レース二及び三例文帳に追加

(v) Bacteria or fungi: Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus, Coccidioides immitis, Coccidioides posadasii, Cochliobolus miyabeanus, Colletotrichum coffeanum var. virulans, Xanthomonas albilineans, Xanthomonas oryzae pv. oryzae, Xanthomonas campestris pv. citri, Pyricularia oryzae, Pyricularia grisea, Puccinia graminis, Puccinia striiformis, Microcyclus ulei, or Ralstonia solanacearum race 2 or 3  - 日本法令外国語訳データベースシステム