ポリネシアという,太平洋上のポリネシア諸島に住む人種例文帳に追加

a member of the native peoples of a group of islands in the Pacific Ocean, called Polynesian発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ポリネシア、その人々、文化の、または、それに関して例文帳に追加

of or relating to Polynesia or its people or culture発音を聞く  - 日本語WordNet

トンガの人々によって話されたポリネシア言語例文帳に追加

the Polynesian language spoken by the Tongan people発音を聞く  - 日本語WordNet

タヒチの北西岸にある仏領ポリネシアの首都例文帳に追加

the capital of French Polynesia on the northwestern coast of Tahiti発音を聞く  - 日本語WordNet

マライポリネシア語族に属する言語例文帳に追加

a language classified as that of the Malaysian/Polynesian group発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

西マレー・ポリネシア語のマレー西部の亜属例文帳に追加

a western subfamily of Western Malayo-Polynesian languages発音を聞く  - 日本語WordNet

オーストロネシア諸族のマレー・ポリネシア語派の、または、オーストロネシア諸族のマレー・ポリネシア語派に関する例文帳に追加

of or relating to the Malayo-Polynesian branch of the Austronesian languages発音を聞く  - 日本語WordNet

30年間政治に関わった後、彼女は仕事を辞めてポリネシアに移った例文帳に追加

After 3 decades in politics, she cashed out and moved to Polynesia発音を聞く  - 日本語WordNet

南太平洋、サモアの東にある仏領ポリネシアの群島例文帳に追加

an island group of French Polynesia in the South Pacific to the east of Samoa発音を聞く  - 日本語WordNet

ハワイ諸島に住んでいた先住のポリネシア人か子孫例文帳に追加

a member or descendant of the indigenous Polynesian people who lived in the Hawaiian Islands発音を聞く  - 日本語WordNet

東インド諸島からポリネシアとオーストラリアにかけての多年生草本例文帳に追加

perennial herb of East Indies to Polynesia and Australia発音を聞く  - 日本語WordNet

ポリネシアまたは東南アジアに生育する低木またはつる植物の属例文帳に追加

genus of Polynesian or southeastern Asian shrubs or vines発音を聞く  - 日本語WordNet

立派な食用に適する白い果肉を持つ、大きな根のためにオーストララシアとポリネシアで栽培される例文帳に追加

grown in Australasia and Polynesia for its large root with fine edible white flesh発音を聞く  - 日本語WordNet

（特にポリネシアや他の南太平洋諸島で）その神聖さにより、言及や使用を禁ずる偏見例文帳に追加

a prejudice (especially in Polynesia and other South Pacific islands) that prohibits the use or mention of something because of its sacred nature発音を聞く  - 日本語WordNet

ショウガのにおいがする根茎を持つ、アジアとオーストラリアとポリネシアの多年生の根茎のある草本例文帳に追加

perennial rhizomatous herbs of Asia and Australia and Polynesia having ginger-scented rhizomes発音を聞く  - 日本語WordNet

アジア、ポリネシア、南米各地の熱帯産で通常ねじれた葉柄がひも状になって着生するシダ例文帳に追加

epiphytic fern with straplike usually twisted fronds of tropical Asia and Polynesia and America発音を聞く  - 日本語WordNet

——ポリネシア、メキシコ、ギリシャ、フェニキア、世界の思いつく限りありとあらゆる国から。例文帳に追加

--Polynesian, Mexican, Grecian, Phoenician, every country on earth I should think.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

パプアニューギニア、ニューブリテン、ソロモン諸島で用いられる現地語で、マレー・ポリネシア語族に入らないものの総称例文帳に追加

any of the indigenous languages spoken in Papua New Guinea or New Britain or the Solomon Islands that are not Malayo-Polynesian languages発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の人類学者で、ポリネシア文化における青春期と性行動について主張したことで知られる（1901年−1978年）例文帳に追加

United States anthropologist noted for her claims about adolescence and sexual behavior in Polynesian cultures (1901-1978)発音を聞く  - 日本語WordNet

マオリ族を話して、ニュージーランドに住んでいるポリネシアの、そして、メラネシアの家系の民族の少数例文帳に追加

an ethnic minority of Polynesian and Melanesian descent who speak Maori and live in New Zealand発音を聞く  - 日本語WordNet

メラネシア、ミクロネシア、ポリネシアを含む（さらにオーストララシア、マレー諸島を含むこともある）南太平洋の島の集まり例文帳に追加

a large group of islands in the south Pacific including Melanesia and Micronesia and Polynesia (and sometimes Australasia and the Malay Archipelago)発音を聞く  - 日本語WordNet

本法，並びにフランス領ポリネシア，ワリー・エ・フトゥーナ諸島，南半球及び南極のフランス領域，ニューカレドニア並びにマヨットに適用される規定の施行に当たっては，それぞれ次のとおり読み替えるものとする。例文帳に追加

For the implementation of this Code and of the provisions it applies to French Polynesia, the Wallis and Futuna islands, the French Austral and Antarctic Territories, New Caledonia and Mayotte, the words listed below shall be replaced respectively by the following words.発音を聞く  - 特許庁

フランス領ポリネシア，ワリー・エ・フトゥーナ諸島，南半球及び南極のフランス領域，ニューカレドニア並びにマヨットにおける適用に当たっては，第L621条 1は次のとおり読み替えるものとする。例文帳に追加

For their application in French Polynesia, the Wallis and Futuna islands, the French Austral and Antarctic Territories, New Caledonia and Mayotte, Articles L717-1, L717-4 and Article L717-7 of this Code shall read as follows.発音を聞く  - 特許庁

イザナギとイザナミは兄妹であるが、人類の始祖たる男女が兄妹であったとする神話は南アジアからポリネシアにかけて広くみられる。例文帳に追加

Izanami and Izanagi were siblings, but myths that have the first man and the first woman, who are the ancestors of human beings, as siblings can be found widely from South Asia to Polynesia.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同様に，フランス領ポリネシア，ワリー・エ・フトゥーナ諸島，南半球及び南極のフランス領域，並びにニューカレドニアにおいて適用されない制定法上の規定への言及は，当該領域に適用される規定から生じる，同じ内容を対象とする規定への言及に置き換えられる。例文帳に追加

Likewise, references to statutory provisions not applicable in French Polynesia, the Wallis and Futuna islands, the French Austral and Antarctic Territories and in New Caledonia shall be replaced by references to provisions having the same subject matter and that result from the provisions locally applicable.発音を聞く  - 特許庁

本法の規定は，同じ条件に従い，フランス領ポリネシア，ワリー・エ・フトゥーナ諸島，南半球及び南極のフランス領域，ニューカレドニア並びにマヨットにおいて適用される。ただし，第L335条 4第4段落及び第L133条 1から第L133条 4まで，第L421条 1から第L422条 10まで，並びに第L423条 2を除く。例文帳に追加

Subject to the same conditions, they shall apply in French Polynesia, in the Wallis and Futuna islands, in the French territories of the Southern Hemisphere and the Antarctic, New Caledonia and in Mayotte, with the exception of the fourth paragraph of Article L335-4 and articles L133-1 to L133-4, L421-1 to L422-10 and L423-2.発音を聞く  - 特許庁