マッチング条件の英語

特定の志願者がマッチングに関する条件を有している場合も、安定したマッチングシステムを得る。例文帳に追加

To provide a stable matching system even when specific applicant has a condition relating to matching. - 特許庁

条件判定部１４は、抽出されたデータと、サービス提供の条件とのマッチングを行い、条件を満たすか否かを判定する。例文帳に追加

A condition decision part 14 performs the matching of the extracted data with the conditions of the service provision, and decides whether or not the conditions are satisfied. - 特許庁

マッチングシステムは、Ａ要素の定員超過を許容する仮マッチングを行いつつ、定員を超過しているＡ要素については、一定の条件でＢ要素の仮マッチングを取り消す。例文帳に追加

While performing temporary matching allowing the elements A to exceed the capacity, the matching system cancels the temporary matching of elements B, under a fixed condition, for the elements A exceeding the capacity. - 特許庁

マッチング部３ａは、受信したユーザ情報が特定の条件に合致するか否かのマッチング処理を行い、その結果をマッチング結果リストとして出力する。例文帳に追加

The matching unit 3a performs matching processing for whether received user information matches a specific condition, and outputs the result as a matching result list. - 特許庁

すなわち、カラーマッチングを行うための条件として、キャリブレーションが行うことが必要とされる。例文帳に追加

Namely, as a condition for color matching, the calibration is required. - 特許庁

一つの辞書データを利用して異なるマッチング条件に基づく検索ができる。例文帳に追加

To achieve retrieval based on different matching conditions by using one dictionary data. - 特許庁

そして、その設定された実行条件に従ってマップマッチングを行う（ステップ１２４）。例文帳に追加

The map matching is performed according to the set execution condition (step 124). - 特許庁

音声を入力してテキストファイルに変換する音声認識部１１と、テキストファイルと危険ワードリストに登録されたワードとをマッチングするマッチング部１２と、マッチング部１２のマッチング結果が所定の条件を満たすか否か判定する判定部１３と、マッチング結果が所定の条件を満たす場合にその旨を通知する通知部１４とを備える。例文帳に追加

A communication content discrimination device includes: a voice recognition part 11 for inputting a voice and converting it into a text file; a matching part 12 for matching the text file and words registered in a dangerous word list; a determination part 13 for determining whether or not a matching result of the matching part 12 satisfies a predetermined condition; and a notification part 14 for performing the notification of that effect when the matching result satisfies the predetermined condition. - 特許庁