メニューアイテムの英語

狭い画面上でも操作性よくメニューアイテムの選択をする。例文帳に追加

To select a menu item at a high operability even on a narrow screen. - 特許庁

選択されたメニューアイテムが階層を有する場合、次の階層に進み、同様に表示されたメニューアイテムのうちの１つを選択し、階層を有していない場合、そのメニューアイテムに対応する画像を表示する。例文帳に追加

When the selected menu item has a hierarchy, the menu item is proceeded to the next hierarchy, and one of the similarly displayed menu items is selected. - 特許庁

リベールプロセスは、第１の一次メニューアイテムの視覚フィールド内で、その第１の一次メニューアイテムへのナビゲーションに応答して、その第１の一次メニューアイテムに関連した第１の複数の二次メニューアイテムを表示する一方、第１の複数の一次メニューアイテムの残りを表示し続ける。例文帳に追加

A Riber process responds to the navigation to the first primary menu item in the visual field of the first primary menu item for displaying a plurality of first secondary menu items related to the first primary ones, and continuously displays the rest of the plurality of first primary menu items. - 特許庁

光記憶媒体の専用位置に格納されるメニューアイテムデータに関連する付加データを格納するための方法及びメニューアイテムデータ及びこのメニューアイテムデータに関連する付加データを有するメニュー関連データを格納又は光記憶媒体から検索するための装置例文帳に追加

METHOD FOR STORING ADDITIONAL DATA RELATIVE TO MENU ITEM DATA STORED IN EXCLUSIVE POSITION OF OPTICAL STORAGE MEDIUM, MENU ITEM DATA, AND DEVICE FOR STORING DATA RELATIVE TO MENU HAVING ADDITINAL DATA RELATIVE TO THE MENU ITEM DATA OR RETRIEVING THE DATA FROM OPTICAL STORAGE MEDIUM - 特許庁

複数のメニューアイテムをグルーピングして生成した合成メニュー情報を表示する移動端末は、メニュー情報を表示する表示部と、複数のメニューアイテムをグルーピングして生成する合成メニュー情報を格納するメモリ部と、ユーザの指示によって、選択される複数のメニューアイテムに対応する合成メニューアイテムを前記表示部に表示するように制御する制御部と、を含む。例文帳に追加

The mobile terminal displaying composite menu information generated by grouping a plurality of menu items includes: a display unit is to display menu information; a memory unit to store composite menu information generated by grouping a plurality of menu items; and a control unit to control the display unit to display a composite menu item corresponding to the composite menu information. - 特許庁

複数の６角形のメニューアイテムを円筒に沿って配置することでメニューを構築し、その円筒の中心から外周側を眺めるように、それらのメニューアイテムの一部を表示装置で表示する。例文帳に追加

A menu is constructed by arranging a plurality of hexagonal menu items along a cylinder, and a part of the menu items is displayed to a display device so that its circumference side is looked at from the center of the cylinder. - 特許庁

判定処理手段３４において、利用者特定手段３３で利用者が設定してＲＡＭ２５に記憶された摂取制限因子が、メニューアイテム選択手段３３で選択されたメニューアイテムの内含する摂取制限因子に該当するか否かを比較判定し、判定結果を選択されたメニューアイテムに関連付けて表示させる構成とする。例文帳に追加

A decision processing means 34 compares and decides whether or not an ingestion limit factor set by a user by a user specifying means 33, and stored in an RAM 25 is pertinent to an ingestion limit factor included in menu items selected by a menu item selection means 33, and displays the decision result by associating it with the selected menu items. - 特許庁

超音波システムは操作上のモードを有し、ＧＵＩは対応するアイコン、タブ、並びにメニューアイテムの画像及び情報分野を有する。例文帳に追加

An ultrasonic system has operational modes, and the GUI has corresponding icons, tabs and menu items image and information fields. - 特許庁