モデリング評価の英語

モデリング装置は、所定の評価関数を最適化するように対象物に関する標準モデルを変形して、計測データに基づき対象物のモデルを生成する。例文帳に追加

A modeling apparatus transforms a standard model on a subject to optimize a prescribed evaluation function to create a model of the subject from measurement data. - 特許庁

モデリング装置は、複数の標準モデルを用いたモデル変形処理（ステップＳ１３〜Ｓ１８）において、標準モデル同士の接近によって悪化する要素を導入した評価関数を用いて各標準モデルの変形を行う。例文帳に追加

During a model deformation processing (steps S13-S18) using a plurality of standard models, a modeling device carries out deformation of each standard model using an evaluation function introducing components deteriorating due to mutual approach of the standard models. - 特許庁

そして、モデリング装置は、モデルフィッティング手法によって、制御点Ｃｊと対応点Ｑｊとの対応関係を利用した所定の評価関数を最適化するように標準モデルを変形させ、対象物のモデルを生成する。例文帳に追加

The modeling device deforms the standard model, such that a prescribed evaluation function using correspondence relation between the control point Cj, and the correspondence point Qj is optimized by model fitting technique to generate a model of an object. - 特許庁

“コーナ”準拠のモデリング・システムを利用してライン・コンベヤ上に集積された梱包製品の可能な配置の評価が補助され、配置評価プロセスを利用して、発見的解析に依存した“最良”の梱包製品の配置を選択する。例文帳に追加

A 'corner'-based modeling system is used to assist in evaluating possible placements of packages accumulated on a line conveyor, and a placement evaluation process is used to select a 'best' package placement based on heuristic analysis. - 特許庁

高速化検索モデリングシステムは、質問語に対する検索結果を用いてテストコレクションを生成するテストコレクション生成部と、テストコレクションから質問語に係る正解ランキングを判断することができる検索モデルを生成する検索モデル生成部と、生成された検索モデルに対して性能を評価する検索モデル評価部とを備える。例文帳に追加

The high-speed retrieval modeling system includes a test collection generating part for generating a test collection using retrieval results to query terms, a retrieval model generating part for generating a retrieval model for determining correct answer ranking related to the query terms from the test collection, and a retrieval model evaluating part for evaluating performance to the generated retrieval model. - 特許庁

上記モデリングに際して、エコー群の周波数スペクトルを混合密度関数に当て嵌め、その当て嵌まり具合をペナルティ付きの尤度関数でもって評価するものとし、前記尤度関数のペナルティ項には、事前に測定した単独エコーの受信電力、ドップラー周波数、スペクトル幅の少なくともいずれかを用いる。例文帳に追加

The modeling includes fitting of the frequency spectrum of the echo groups to the mixed density function, the degree of fitness is evaluated according to a likelihood function with penalty, and the penalty term of the likelihood function uses at least one of the electric power for reception of a single echo, the Doppler frequency and the spectral width all measured in advance. - 特許庁

これを受け、研究会においては、スワップカーブをモデリングするためのモデル案として、２ファクターCIR, １ファクターQuadratic Gaussian（QG）の２つを検討することとし、これらのモデルについて実証分析を行い、また他の代表的な金利モデルである。Nelson-Siegel, Svensson, Vasicek 等との比較検討も行った。CIR については低い金利にあまりフィッティングが良くないという点が指摘された一方、QG については１ファクターであっても非線形性の表現力に優れている点が評価されたことから、QG をモデルとして採用することで研究会メンバーの合意が得られた。例文帳に追加

In response to their suggestions, we decided to consider two proposed models for the modeling of the swap curve: two-factor CIR and one-factor Quadratic Gaussian (QG). Empirical analysis and comparison with other representative interest rate models such as Nelson-Siegel, Svensson, and Vasicek were also conducted. As a result, while it was pointed out that CIR does not completely fit to low interest curves, the nonlinear expressiveness of QG with just one factor was found to be excellent. Consequently, consents to the adoption of QG as the model were granted by the committee members.発音を聞く  - 財務省