リンクの張られたの英語

また、前記少なくとも２つの時刻それぞれにおける動画像中に張られたリンクのリンク領域を示すリンク領域情報を用いて、該動画像時刻におけるリンク領域の位置を求めるリンク領域算出ステップをコンピュータに実行させるためのプログラム。例文帳に追加

Also, this program is provided to make the computer execute a link area calculation step for searching the position of the link area in the moving image time by using the link area information indicating the link area of the link spread in the moving image in at least the two pieces of time of day. - 特許庁

このように、第１のファイル及び第１のファイルにリンクが張られた第２のファイルを同時に印刷する際に、第２のファイルが印刷される頁番号を第１のファイルのリンクが張られた箇所に印刷されるので、印刷されたリンクファイルを容易に参照することができる。例文帳に追加

Since the page number for printing the second file is printed in the linked position of the first file at the time of simultaneously printing the first file and the second file linked to the first file, the printed link file can be easily referred to. - 特許庁

表示された情報の中にリンクの張られた情報が存在する場合、そのリンク先情報の概要を現在開かれているウインドウ上に表示して、ユーザにリンク先情報の概要を提示する。例文帳に追加

To display the outline of link destination information on a window which is opened at that moment to present the outline of link destination information to a user in the case that linked information exists in displayed information. - 特許庁

ハイパーリンクが張られている閲覧文書を印刷する場合に、リンク先を印刷する深さの指定を行う手段または、同一リンク先を検索する手段を設け、同一リンク先が複数ある場合には１つだけ適用してリンク先の印刷を行う。例文帳に追加

This image processor is provided with a means for, at the time of printing a browsing document in which a hyper-link is extended, designating the depth of the print of link destinations or a means for retrieving identical link destinations, and when there are several identical link destinations, only one is applied for the purpose of performing the print of the link destinations. - 特許庁

複数の既存ベクトルデータの間には、一つの既存ベクトルデータから他の既存ベクトルデータを辿るためのリンクが張られている。例文帳に追加

A link for tracing from one existing vector data to another existing vector data is stretched between the plurality of pieces of existing vector data. - 特許庁

この場合、インストールされたカーネルソースはgentoo-sources-2.6.24-r5にリンクが張られています。 なお、読者の環境によっては異なるかもしれませんので、注意して下さい。例文帳に追加

In this case, the installedkernel source points to gentoo-sources-2.6.24-r5.Your version may be different, so keep this in mind.発音を聞く  - Gentoo Linux

フリーメモのシート２１２ｄ中の項目からＴｏＤｏのシート２１２ｂへのリンクは、実際にはこの追加された項目に張られている。例文帳に追加

The link from the item in the free memo sheet 212d to the ToDo sheet 212b is actually linked to the added item. - 特許庁

複数のキューにキューイングされている、排他グループ内の全ての非優先イベントにはリンクが張られる。例文帳に追加

All of non-priority events in the exclusive group which are queued in a plurality of queues are linked. - 特許庁