ロングスライドレールの車体取付構造例文帳に追加

FITTING STRUCTURE FOR LONG SLIDE RAIL TO VEHICLE BODY - 特許庁

ロングスライドレールにおける車体取付ブラケットの構造例文帳に追加

STRUCTURE OF BRACKET TO BE ATTACHED TO CAR BODY IN LONG SLIDE RAIL - 特許庁

車両用着脱式シートのためのロングスライド形レール例文帳に追加

LONG SLIDE TYPE RAIL FOR DETACHABLE SEAT FOR VEHICLE - 特許庁

シート１０はロングスライドロアガイドレール２６に沿ってシート格納凹部２４から離れた位置へ移動できるようになっている。例文帳に追加

The seat 10 can move to a location away from the seat storage recessed part 24 along long slide lower guide rails 26. - 特許庁

ロングスライドレール１４及び荷室床下収納部５６の上部によりデッキボードを着脱自在に支持する。例文帳に追加

The deck boards are detachably supported by the long slide rails 14 and the upper portions of the storage section 56 under the luggage compartment. - 特許庁

３列目シート７０が摺動するロングスライドレール１４を、荷室床下収納部５６の上において、前後方向に延びるように架け渡す。例文帳に追加

Long slide rails 14, on which third row seats 70 slide, are straddled over the storage section 56 so as to extend along the longitudinal direction of the vehicle. - 特許庁

車体前部の相対変形を抑止すると共に、フロントシートのロングスライド化にも容易に対応できるようにする。例文帳に追加

To suppress relative deformation of a body front part and allow easily managing with a front seat in longer sliding construction. - 特許庁

ロングスライド固定レール３３は後上がりになっており、乗換え位置では運転席シートのシートクッション１１の座面Ｚ１と車椅子の座面Ｚ２とが略同一の高さになる。例文帳に追加

The long slide fixed rail 33 becomes high toward the rear end such that a seat surface Z1 of a seat cushion 11 of the driver's seat 10 has a nearly same level as a seat surface Z2 of the wheel chair 100. - 特許庁

ロングスライド式のスライド構造体の移動時にワイヤハーネスの垂れ下がりや曲がり等を防止してスムーズで確実なスライド操作を行わせる。例文帳に追加

To perform smooth and positive slide operation by preventing wire harness from hanging down or bending at the time of moving a long slide sliding structure. - 特許庁

フロア４に設置されたロングスライド固定レール３３にそって運転席シート１０を前端の運転位置から車椅子１００を助手席９の後方で横付け可能な後端の乗換え位置までスライド可能とする。例文帳に追加

A driver's seat 10 can be slid along a long slide fixed rail 33 installed on a floor 4 from a driving position at the front end of the long slide fixed rail 33 to a transferring position at the rear end thereof, while a wheel chair 100 can be positioned alongside the transferring position behind a front passenger seat. - 特許庁

開状態で上筐体と下筐体が重なる面積が小さなロングスライド型携帯端末であっても、フレキシブルケーブルの余長部が外部に露出しない状態で筐体内に納まるスライド型携帯端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a slide type mobile terminal that is housed in a case in a state that an excessive length portion of a flexible cable is not exposed to the outside even in the case of a long-slide type mobile terminal in which the area of overlapping an upper case and a lower case in an open state is small. - 特許庁

シートスライドレール２の一端に、車体フロア１に設けられたロケート穴９に嵌合し、前記シートスライドレール２の位置決めをするロケートピンを設け、前記シートスライドレール２の他端に、前記シートレッグアセンブリ３が位置することを特徴とするロングスライドレールのロケート構造とした。例文帳に追加

In the locating structure of a long slide rail, a locating pin which is fitted to a locating hole 9 made in a vehicle body floor 1 to position the seat slide rails 2 is provided on one end of the seat slide rail 2, and a seat leg assembly 3 is located on the other end of the seat slide rail 2. - 特許庁