ワイピング接点の英語

ヘッド（キャリッジ３）がワイピング位置から下降する際、接点３ｘ，９ｘが接触する。例文帳に追加

When the head (the carriage 3) is lowered from a wiping position, the contacts 3x and 9x are in contact with each other. - 特許庁

回路基板と電子デバイスの電気接点において、金属パッド上にワイピング作用を生じさせる。例文帳に追加

To bring about wiping action on a metal pad of an electric contact of an electronic device with a circuit board. - 特許庁

先端接点部３３は、ワイピング方向に線接触するように微小長さの直線部である摺擦接触部３３ａを有する。例文帳に追加

The tip contact part 33 has a slide contact part 33a, which is a linear part with a minute length, in linear contact manner in a wiping direction. - 特許庁

リード線が第１接点要素と係合し、バイアス力に打ち勝つとき、両要素の間のインタフェースにてワイピング動作が実現するように、第２接点要素に対する第１接点要素の変位が発生する例文帳に追加

A lead wire is engaged with the first contact element, and when the bias force is overcome, displacement of the first contact element is generated with respect to the second contact element, so as to achieve wiping operation at an interface between both elements. - 特許庁

改善された電気接点（１０６）において、金属パッドによって圧縮される際に、前記金属パッド上にワイピング作用を生成するように構成される螺旋状脚部（１０８）を備えることを特徴とする改善された電気接点。例文帳に追加

An improved electric contact (106) has a spiral leg (108) structured to bring about wiping action on a metal pad when the contact is compressed by the metal pad. - 特許庁

上プランジャー２００が下プランジャー３００に接近する方向に移動したとき、接点拡大部３２０が一対の接点部２２０ａ、２２０を広げ、被接触対象へのワイピングを可能にする。例文帳に追加

When the upper plunger 200 moves in the direction close to the lower plunger 300, the contact enlarging section 320 enlarges the pair of contact sections 220a and 220, and allows wiping to a contact object. - 特許庁

二組のＣ接点型スイッチを有するスイッチ装置であって、過電流耐性及びワイピングによる信頼性や耐久性能を確保できるとともに、従来よりも小型化が実現できるスイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switch device that has two sets of C contact type switch, and that can secure reliability and durability in over-current resistance and wiping and realize miniaturization compared with the former device. - 特許庁