一定電場の英語

これにより、サンプルプレート２上のどのサンプルを分析する場合にも、サンプル上面とイオン引き出し用電極９との間の距離ｄが一定に保たれ、飛行距離のばらつきがなくなるとともにイオン引き出し電場の作用も同じになる。例文帳に追加

Thus, whichever sample on the sample plate 2 is analyzed, distance (d) between the upper surface of the sample and an ion extraction electrode 9 is maintained fixedly, thus dispensing with variations in flight distance and making the operation of an ion extraction electric field equal. - 特許庁

デフレクタ２６は、イオン検出器２８に向かう散乱イオン１８を第１の方向と直交する第２の方向に偏向する電場を形成して、当該第２の方向への偏向量が一定以上の散乱イオンを前記イオン検出器の散乱イオン検出可能領域から逸脱させる。例文帳に追加

The deflector 26 formed an electric field for deflecting the scattered ions 18 proceeding to the ion detector 28 in the second direction orthogonal to the first direction, and deviates scattered ions wherein a deflection quantity to the second direction is larger than a fixed value from a scattered ion detectable domain of the ion detector. - 特許庁

従って、多モード導波路８に電場が印加されていない場合には、各導波モードに位相変化は生じないので、入力された光波は多モード導波路８を伝搬して、干渉により一定の強度の光波が出力単一モード導波路１０へと出力される。例文帳に追加

Consequently, since in the case that an electric field is not applied to the multimode waveguide 8, a phase change is not produced in each of the waveguide modes, the inputted light wave is propagated through the multimode waveguide 8, and due to interference, a light wave with definite intensity is outputted to an output side single mode waveguide 10. - 特許庁

ＥＣＭとの互換性を高めると同時に、ＳＭＤ工程で円形コンデンサマイクロホンの方向性の問題を解決し、高温のリフロー作業後も一定の電場を維持し、感度損失がないＳＭＤ用コンデンサマイクロホンを提供する。例文帳に追加

To provide a capacitor microphone for SMD which improves compatibility between itself and an electret capacitor microphone (ECM), solves the problem of a direction of a round capacitor microphone in a surface mount device (SMD) process, maintains a constant electric field after high-temperature reflow work, and has no sensitivity loss. - 特許庁

土壌に一対の電極を挿入し、水を供給しながら電場をかけて土壌中の汚染物質を水溶液として回収する汚染土壌の浄化方法において、電極の周囲に電解槽を設け、電解槽内のｐＨを一定範囲内に維持しながら汚染土壌の浄化を行う。例文帳に追加

In the method for purifying the contaminated soil in which a pair of electrodes are inserted in the soil and while water is fed, an electric field is applied to recover contaminants in the soil as an aqueous solution, an electrolytic cell is provided around the electrodes and while pH in the electrolytic cell is kept within a definite range, the contaminated soil is purified. - 特許庁

ライン表示具１には、透明電極１１ａと背面電極１１ｂとの間に存在する顔料粒子１１ｄ、１１ｅに電場を与えて一定の配置に並び替えることによってによって色を変化させることが可能な電気泳動表示素子１１が設けられている。例文帳に追加

The line display device 1 is provided with an electrophoretic display element 11 capable of varying colors by giving an electric field to pigment particles 11d and 11e existing between a transparent electrode 11a and a rear surface electrode 11b and rearranging them in fixed arrangement. - 特許庁

多重周回型の軌道を形成可能な扇形電場Ｅ１、Ｅ２の一方を、平行な直線飛行部１１、１２に直交する方向に距離ｄだけずらして配置し、直線飛行部１１、１２上にはイオンを一定度合い減速させる誘導減速器７、８を配置することで準周回軌道部４を形成する。例文帳に追加

One of sector electric fields E1, E2 capable of forming multi-revolution orbits is disposed with shift by a distance d in a direction orthogonal to parallel linear flight portions 11, 12, and induction decelerators 7, 8 for decelerating ions by a fixed degree are disposed on the linear flight portions 11, 12, whereby a quasi-orbit portion 4 is formed. - 特許庁