一方向ガラス繊維の英語

製造方法は、特定のガラス繊維配向装置によりガラス繊維の大部分を一方向に配向させて積み重ね、これを縫製するか、バインダーを含浸させるか、ニードルパンチで処理する。例文帳に追加

The other objective method for producing this mat comprises unidirectionally orienting most of the glass fibers by a specific glass fiber orientation device and accumulating them, and then sewing them, impregnating them with the binder, or subjecting them to needle punching. - 特許庁

層状に積み重ねられたガラス繊維１の６割以上が一方向に配向し、この積み重ねられたガラス繊維１が、糸２でガラス繊維の配向方向と直交する方向に縫製されているか、溶剤に可溶のバインダーで結合されているか、ニードルパンチにより起立したガラス繊維と絡み合っている構成とする。例文帳に追加

This mat has the following structure: 60 wt.% or greater of glass fibers 1 accumulated in layers are oriented unidirectionally, the accumulated glass fibers 1 are sewn with yarns 2 in the direction rectangular to the oriented direction of the glass fibers 1, bound with a solvent-soluble binder, or entangled with glass fibers raised by needle punching. - 特許庁

建具構成芯材を、板状の芯材と、繊維径５〜３６μｍのガラス長繊維からなる連続した強化繊維を複数本収束して一方向に配列させ、熱可塑性樹脂を含浸したシートであって、シート中のガラス繊維含有量が４０〜８０重量％である繊維強化樹脂シートとを接着一体化して形成したものである。例文帳に追加

The core material constituting fittings is formed in such a way that a plate-like core material is bonded and integrated with a fiber reinforced resin sheet wherein a plurality of continuous reinforced fibers made of glass long filaments having a diameter of 5-36 μm are bundled and aligned in one direction and furthermore thermoplastic resin is impregnated while glass fiber content in the sheet is 40-80 wt.%. - 特許庁

また、該ガラス繊維がポリプロピレン樹脂からなるマトリックス樹脂中に、実質的に同一長さでかつ同一方向に並列して含有された繊維強化樹脂成形材料は、毛羽が発生しにくく、成形品中において良好な繊維の分散をもたらし、また、優れた機械的物性を得ることができる。例文帳に追加

Also, the fiber reinforced resin molding material contained with the glass fibers in parallel at the substantially the same length in the same direction in a matrix resin composed of the polypropylene resin hardly generates fluff, allowing good dispersion of the fibers in the molded article and giving the excellent mechanical properties. - 特許庁

強化繊維束を一方向に引き揃えた強化繊維シートの少なくとも一方に、熱可塑性樹脂からなる不織布を当接させ、ガラス転移温度（Ｔｇ）以上融点（Ｔｍ）未満の温度域で加圧することにより一体化されたことを特徴とする繊維強化樹脂成形用材料。例文帳に追加

The fiber-reinforced resin molding material is integrated by bringing a non-woven fabric made of a thermoplastic resin into abutment with at least one surface of a reinforced-fiber sheet in which a reinforcing fiber bundle is drawn and aligned in one direction, and pressing them at a temperature ranging from a glass transition temperature (Tg) or higher to less than a melting point (Tm). - 特許庁

円筒型鉛蓄電池において、セパレータ５がガラス繊維あるいはガラス繊維と他の材質との抄造体であって、抄造方向と同一方向にセパレータ５を巻回する共に抄造時に抄造ネットに当接していたセパレータ面９を正極板３に当接させたこと特徴とする。例文帳に追加

The separator 5 of the cylindrical lead storage battery, made of glass fiber or a mixture body of the glass fiber and other materials, is wound round in the same direction as the mixing direction and that side 9 of the separator in contact with the mixture net at mixing is made to come in contact with a positive electrode plate 3. - 特許庁

熱可塑性樹脂からなるペレット１０中に、断面が扁平な扁平ガラス繊維フィラメント２０を、該フィラメントの両端面が前記ペレット表面に達するように、複数一方向に配列させた、扁平ガラス繊維含有ペレット１００。例文帳に追加

This flat glass fiber-containing pellet 100 comprises flat glass fiber filaments 20 of a flat cross section in a pellet 10 of a thermoplastic resin, in which the plurality of the filaments are arranged in one direction so that both end faces of the filaments come to surfaces of the pellet. - 特許庁

ガラス繊維２を配合した熱可塑性樹脂を用いてシート状に形成された成形基材１であって、前記成形基材１は、押し出し成形により形成されており、当該成形基材１の内部には、前記ガラス繊維２が一方向に配向性を有するように分散されている。例文帳に追加

A molded substrate 1 which is formed using a thermoplastic resin blended with a glass fiber 2; wherein the molded substrate 1 is formed by extrusion molding, and the glass fiber 2 is dispersed to be oriented in one direction in the molded substrate 1. - 特許庁