一方、スレーブ側照明器具２ａ…は人感センサ部と、信号線３１を介して送信された検知信号を受信する検知信号受信部とを備え、人感センサ部の検知信号や検知信号受信部の受信した検知信号に応じて蛍光ランプの点灯状態を制御する。例文帳に追加

The slave side luminaires 2a are fitted with a human body sensor part and a sensing signal reception part to receive the signal fed through the signal line 31, and the lighted condition of fluorescent lamp is controlled in accordance with the sensing signal given by the sensor part or the signal which the receiption part has received. - 特許庁

よって、複数のランプ部が一定間隔で順次に点灯し、過度な突入電流、オン/オフ信号のレベルの低下を防止できる。例文帳に追加

A plurality of lamp parts are successively lit at constant intervals, excess rush current and drop in level of the on/off signal can be prevented. - 特許庁

異なる同期信号の情報に基づくランプ点灯させた場合でも、それぞれの同期信号で生じた照度の違いを補正して異なる同期信号の場合でも照度を一定にする。例文帳に追加

To make illuminance constant even in the case of a different synchronizing signal by correcting the difference of illuminance caused by each synchronizing signal even when lighting a lamp based on information of the different synchronizing signal. - 特許庁

ランプ電流の総量をランプ電流検出回路15で検出し、制御回路７はランプ電流総量が一定になるようにインバータ回路の動作周波数を制御するとともに調光信号に基づいてランプ電流総量値を可変して各放電灯を調光制御する。例文帳に追加

A total volume of the lamp currents is detected by a lamp current detecting circuit 15, and a control circuit 7 controls an operating frequency of the inverter circuit so that the total lamp current volume to be constant, and performs light control of each discharge lamp by varying total lamp current volumes based on light control signals. - 特許庁

ランプ３及び他の負荷１１の電力供給源２が同一とされる場合に、電力供給源２からの電源電圧Ｖｉｎを用いて、ＰＷＭ信号Ｓに基づくＰＷＭ制御によりランプ３を点灯駆動する。例文帳に追加

When a power supply source 2 for the lamp 3 and that for a load 11 are identical, using a power source voltage Vin from the power supply source 2, the lamp 3 is lit and driven by PWM control basing on a PWM signal S. - 特許庁

テレビ１０２は、信号受信部１１２で制御信号１１０を受信し、「機器選択確認」の制御コードを受信すると、一定時間ランプ１１１を点灯する。例文帳に追加

A signal receiving section 112 of the television receiver 102 receives the control signal 110, and when it receives the control code of 'device selection confirmation', a lamp 111 is lighted for a prescribed time. - 特許庁

点灯周波数制御回路１３は、ランプ種別信号に基づいて、一義的に所望の調光範囲を得るために必要な入力電力又は点灯周波数を決定する。例文帳に追加

A lighting frequency control circuit 13 settles input power or lighting frequency necessary for obtaining an intended dimming control range unequivocally based on lamp type signal. - 特許庁

また、１以上の点消灯制御端末４を備える照明制御装置であって、点消灯制御端末４からランプ切れ信号を一元的に管理する親器２を備える。例文帳に追加

An illumination control device is provided with one or more lighting control terminals 4 and a master unit unitarily managing the blown-out lamp signals from the lighting control terminals 4. - 特許庁

本発明の点灯制御装置は、光源ランプに電流を供給するチョッパ回路と、入力された反転制御信号に基づいて電流の向きを反転させるインバータ回路と、光源ランプの点灯電力が一定になるようにチョッパ回路を制御する制御装置とを備えている。例文帳に追加

This lighting control device has a chopper circuit for supplying an electric current to the light source lamp, an inverter circuit for reversing the direction of the electric current based on an inputted reversal control signal, and a control device for controlling the chopper circuit so that lighting electric power of the light source lamp becomes constant. - 特許庁

照明器具Ａは、器具本体１と、器具本体１の一面に配置される二重環形蛍光ランプ３と、電波信号により送信されるリモコン信号を受信するための受信用アンテナを具備する電波受信部２と、上記受信用アンテナにより受信した電波信号に応じて二重環形蛍光ランプ３の点灯出力を制御するインバータ回路４とを備えている。例文帳に追加

The lighting fixture A is provided with a fixture body 1, a double-ring fluorescent lamp 3 arranged on one face of the fixture body 1, a radio-wave receiving part 2 equipped with a receiving antenna for receiving remote-control signals transmitted in radio wave signals, and an inverter circuit 4 for controlling a lighting output of the double-ring fluorescent lamp 3 in accordance with the radio wave signals received by the receiving antenna. - 特許庁

本発明は、従来の一般照明・信号照明における点灯はランプと電線配線を伴なう通常、商用電源による単なる自動切替・センサー操作により行はれて来た、このランプ分散型からランプをセンター設置としてランプ光源＆太陽光の直射採光による一括配光で省エネ効果の最大限活用を実現することを目的とするものである。例文帳に追加

To maximally utilize an energy saving effect in a collective light distribution by direct lighting of a lamp light source and solar light by installing a lamp at the center from a lamp distribution type wherein lighting of conventional illumination and signal illumination is normally carried out by simple automatic changeover and a sensor operation by commercial power. - 特許庁

買い物カートは、この無線信号に含まれる商品識別情報とカード３に記録された商品コードとの一致を検出して、双方が一致するとランプ６２を点灯する。例文帳に追加

The shopping cart detects that the commodity identification information contained in the radio signal corresponds to a commodity code recorded on the card 3 and lights a lamp 62 on if it corresponds thereto. - 特許庁

一方、キセノンランプ状態信号ＭＬＳＴは点灯タイマ部１９に入力されると共に、ＮＡＮＤ回路５１を介してリセット部１８に与えられる。例文帳に追加

A xenon lamp state signal MLST is inputted to the lighting timer part 19 and imparted to a reset part 18 via a NAND circuit 51. - 特許庁

一方、マイクロコントローラ１内においても前記電気信号を積算し、この積算値に応じてインジケータランプ２−１〜２−５の点灯させる数を変化させる。例文帳に追加

Meanwhile, the electric signals are also integrated in a microcontroller 1, and the number of indicator lamps 2-1 to 2-5 to be turned on is changed in accordance with this integrated value. - 特許庁

大電力化され一個あたりの発熱量が増加したＬＥＤランプを光源として採用したＬＥＤ信号灯具において、基板の小型化により集中する発熱を熱伝導にバラツキのない状態で放熱可能とする。例文帳に追加

To radiate heat concentrated by miniaturizing a base in a condition where no heat conduction is dispersed, in a LED signal light adopting as a light source a LED lamp consuming large electric power with increased heat energy per piece. - 特許庁

交通信号灯具において、光源を家庭用電球からＬＥＤランプに換えると、確かに平均故障周期（ＭＴＢＦ）は延長されるが、万一に故障を生じたときのメンテナンスが煩雑化する問題点を生じている。例文帳に追加

To solve a problem that maintenance in case a failure occurs is complicated though the means time between failures(MTBF) is certainly extended when a light source is changed from an electric bulb for home use to an LED lamp in a traffic signal lighting tool. - 特許庁

したがって、両コントローラ２ａ，２ｂからのワイヤレス信号の一部が重複しても、コントローラ２ａからのワイヤレス信号のうちの少なくとも１回は照明器具１により受信可能であり、照明器具１のランプの点灯状態ををコントローラ２ａからのワイヤレス信号により制御することが可能になる。例文帳に追加

At least one out of the wireless signals from the controller 2a is thereby received by the luminaire 1 even when one portion of the wireless signals from the both controllers 2a, 2b are overlapped, and a lighting condition of the lamp in the luminaire 1 is controlled by the wireless signals from the controller 2a, by this manner. - 特許庁

ドアホン子機１のカメラ１１にて被写体の映像を撮像するにあたり、撮像された映像のコンポジット映像信号の奇数フィールドおよび偶数フィールドのうち何れか一方に同期させて照明ランプ１２を間欠点灯させる。例文帳に追加

When a video image of the object is picked up by a camera 11 of an intercom slave unit 1, a lighting lamp 12 is lit intermittently by synchronizing with one of an odd field and an even field of a composite video image signal of the picked-up video image. - 特許庁

ランプ励振器１００のルビジウムランプＬＰ１に巻かれた励振コイルＬ１のＨｏｔ Ｅｎｄの面と前記ルビジウムランプＬＰ１の発光面とが一致するように、且つ、励振コイルＬ１の巻き線を発光部の全域に亘るように巻き、さらにその巻き線はチップ部ＬＰ１ａには施さないように構成するとともに、前記ランプ励振器のＬＣ発振回路１３に供給する前記ルビジウムランプＬＰ１点灯後の直流電源電圧を、ランプ点灯検出回路の検出信号に基づいてリレーＲＬ１の接点を開放して抵抗Ｒ５を介することによって、点灯させるための直流電源電圧Ｖｃｃより低減して供給するように構成する。例文帳に追加

The DC power supply voltage after the rubidium lamp LP1 is ignited that is supplied to an LC oscillation circuit 13 of the lamp exciter, is supplied as the one lower than DC power supply voltage Vcc for igniting by opening the contact of a relay RL1 based on the detection signal of a lamp ignition detection circuit, by way of a resistor R5. - 特許庁

警告部６７は、呼出パレット認識部６１及び入庫パレット認識部６５における認識結果に基づいて、利用者が呼び出したパレットと車両が入庫したパレットとが一致するか否かを判断し、利用者が呼び出したパレットと車両が入庫したパレットとが異なる場合に、警告ランプ５２を点灯させるように点灯制御信号を出力する。例文帳に追加

A warning section 67 decides whether or not the pallet called by the user coincides with the pallet for entering the vehicle parking space based on recognition results in the calling pallet recognition section 61 and the entering pallet recognition section 65, and when the pallet called by the user differs from the pallet for entering the vehicle parking space, a lighting control signal is outputted so that a warning lamp 52 turns on a light. - 特許庁

ＲＢが２回終了した後の最初のゲームで（Ｓ１０−Ｙ）、３０回目のゲームである場合を除き（Ｓ１１−Ｎ）、制御部は一定時間にわたり各ストップランプを点灯せず各ストップボタンを押圧しても停止信号を出力しない一時中断タイマーをセットすると共に「右から止めて下さい」という音声を出力する（Ｓ１２）。例文帳に追加

In the first game after two times of RB are ended (S10-Y), except for the 30th game (S11-N), a control part sets a temporary interruption timer for not lighting respective stop lamps and not outputting stop signals even when respective stop buttons are pressed over fixed time and outputs voice saying 'stop from the right' (S12). - 特許庁