一紘の英語

ただし現在でも筒井紘一などが、『南方録』の正当性に関して意見を保留している。例文帳に追加

However, Hiroichi TSUTSUI and others have been suspending judgment about the reliability of "Nanboroku."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横山紘一　『唯識とは何か「法相二巻抄」を読む』（春秋社　2001年　増補版2005年）例文帳に追加

"Yuishiki Towa Nanika `Hosso-Nikan-Sho` wo Yomu" (How to read the "An Excerption from Faxiang 2 Scrolls") by Koitsu YOKOYAMA published by Shunjusha Publishing Company in 2001; a newly enlarged edition in 2005発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和10年(1935年)頃から、八紘一宇などのスローガンが掲げられるようになった。例文帳に追加

Circa 1935 - slogans, such as hakkoichiu (eight corners of the world under one roof), created.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元自民党幹事長の加藤紘(こう)一(いち)氏が４月８日，国会議員を辞職した。例文帳に追加

Kato Koichi, a former Liberal Democratic Party (LDP) secretary general, resigned from his Diet seat on April 8.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

黒田紘一郎は、源義朝はその段階では棟梁などではなく、同じレベルで領地を奪おうとした形跡があるとする。例文帳に追加

Koichiro KURODA said that there is indication that MINAMOTO no Yoshitomo was not the head at that stage, and tried to deprive those at the same level as himself of land.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中田氏の勝利は，前自民党議員である鈴木宗男氏や加藤紘一(こういち)氏に関係するスキャンダルによってもたらされた国民の政治家不信を反映した。例文帳に追加

Nakada's win reflected public distrust of politicians brought on by scandals involving former LDP lawmakers Suzuki Muneo and Kato Koichi.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、野口実編『千葉氏の研究』に収録されている論文「古代末期の東国における開発領主の位置」において、黒田紘一郎は、源義朝はその段階では棟梁などではなく、同じレベルで領地を奪おうとした形跡があると論じられている。例文帳に追加

In the article 'Kodaimakki no togoku ni okeru kaihatsuryoshu no ichi' (the Position of kaihatsu-ryoshu [local notables who actually developed the land] in Togoku [the eastern part of Japan, particularly the Kanto region] in the late ancient times) included in "Chibashi no kenkyu" (the Study of the Chiba clan) edited by Minoru NOGUCHI, Koichiro KURODA discusses that MINAMOTO no Yoshitomo was not toryo (head of the clan) at that stage, and that there is evidence that he attempted to capture the territory as a person of the same level.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス