上下限警報の英語

レーザガスを循環させるための送風機８の翼車室８ｂおよびモータ室８ｃの圧力差を検出し、上記差圧下限値を比較し、かつ差圧上限値も比較して、これらの比較時のカウント値が所定値を超えた場合に警報を発生させる警報手段を有した差圧監視装置５０を具備する。例文帳に追加

There is provided a difference pressure monitoring apparatus 50 including alarming means for detecting a pressure difference between a blade wheel chamber 8b of an air fan 8 for circulating laser gas and a motor chamber 8c, comparing lower limit values of the pressure differences, and also comparing upper limit values of the pressure differences for alarming when count values upon those comparisons exceed predetermined values. - 特許庁

この制御装置は、受信した観察距離と、予め記憶されている値とを比較し、受信した観察距離が記憶されている値の上限値を超えた場合には、眼をディスプレイに近づけるように促す警報を、受信した観察距離が記憶されている値の下限値を超えた場合には、眼をディスプレイから遠ざけるように促す警報を、それぞれ発信する。例文帳に追加

The controller compares the received observation distance with the value stored beforehand, and an alarm demanding so as to bring eyes close to the display when the received observation distance exceeds the upper limit value of the stored value and an alarm demanding so as to keep the eyes away from the display when the received observation distance is below the lower limit value of the stored value are respectively transmitted. - 特許庁

そのうち制御素子は、少なくとも１個の制御回路基板と、ＩＣチップまたは電子素子を含み、制御回路基板上のＩＣチップによって電圧が下限値より低くなっていると検出されるときに、上記警報装置を起動して燃料の注入をユーザーに報知する。例文帳に追加

The control element has at least a set of controller circuit substrate, an IC chip or an electronic element, and starts alarming to inform a user of refueling when the IC chip on the control circuit substrate detects voltage as coming down below a lower limit. - 特許庁

制御器は、電極部３７に設けてある上限水位検出器及び下限水位検出器から与えられる信号を取り込み、下限水位検出信号がオフである場合、レナードモータ１８、第１ファン１０、第２ファン２０、及び放電器２１の運転を停止させ、ブザーに所定時間だけ警報音を発生させる。例文帳に追加

A controller takes signals given from an upper limit water level detector and a lower limit water level detector mounted on an electrode part 37, stops the operation of a Lenard motor 18, a first fan 10, a second fan 20 and a discharger 21, when the lower limit water level detection signal is off, and makes a buzzer generate the warming sound only for a predetermined time. - 特許庁

列車の各車両の運行時における各方向の加速度(G)、車速および現在位置を検出するセンサ部(12)と、該センサ部で検出した信号を解析する解析部(14)と、その車両の運行状態を表示する表示設定部(16)と、前記解析部からの指令信号により運転者や車掌に警告を発する警報部(18)と、前記解析部で解析したデータを車両の運行を監視する監視センタ(22)に無線送信する通信部(24)と、を含み、前記解析部は、前記センサ部で検出した加速度または車速が、現在の運行地点について予め設定された上限値または下限値を超えた場合に、前記警報部に指令信号を送信する。例文帳に追加

The analysis part transmits an instruction signal to the warning part when the acceleration or the vehicle speed detected at the sensor part exceeds the upper limit value or the lower limit value previously set regarding the present operation point. - 特許庁

圧力差ΔＰが上限しきい値ＵＴより大きいとき、又は下限しきい値ＬＴよりも小さいときには、燃料フィルタ内又は上流側及び下流側燃料供給管内に許容できない目詰まりが生じていると判断し、警報装置を作動させ、要求負荷に関わらずアイドル運転を行う。例文帳に追加

When the pressure difference ΔP is larger than a upper limit threshold UT or smaller than a lower limit threshold LT, it is determined that an unacceptable clogging occurs in the fuel filter, the upstream side or the downstream side fuel supply pipe, and the device activates a warning device and carries out idle operation regardless of demand load. - 特許庁