上着にそのネクタイ合わないよ。の英語

Your jacket and tie don't go together.

I'm afraid that necktie doesn't go with your coat.

The tie doesn't go with my dress.

The tie doesn't go with my suit.

The tie doesn't fit with my suit.

The color of that tie does not match the suit.

The jacket sits badly on your shoulders.

This tie doesn't go with my suit.

The ribbon doesn't match the dress.

The tie doesn't go with my suit.

This shirt doesn't fit me round the neck.

This necktie does not match my coat.

The coat does not fit properly across the shoulders.

This coat does not fit me

It is a bad fit.

The tie goes with your jacket.

This tie doesn't go with my suit.

This shirt doesn't go with that tie at all.

Not at all. It matches your skirt perfectly.

That suit doesn't even begin to fit him.

This tie matches your suit.

This tie is a perfect match for that suit.

This material isn't suitable for a dress.

Your coat does not become you.

This hat doesn't fit me.

The jacket and the shirt don't go together.

The tie goes with your jacket.

The tie suits your coat well.

The tie goes well with your coat.

This dress wouldn't be proper for a ball.