下り坂路の英語

近年、下り坂の事故防止対策として、制限速度の規制表示や車線のはみ出し防止や減速を促す路面表示や大型標識、赤色回転灯の設置などを実施されているが、下り坂の事故が絶えないのが現状である。例文帳に追加

To solve the problem that accidents often occur on downward slopes although countermeasures against such accidents, such as indications of regulation speed, indications on the road surface to prevent traveling beyond the lane and to urge deceleration and installation of large signs and red rotating lights, have been taken recently. - 特許庁

上り坂、下り坂を問わず、どのような坂路勾配においても車両をクリープ速度程度の低速度で走行させ、坂路での発進走行を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the starting/traveling on a slope by allowing a vehicle to travel at a speed as low as the creep speed on any slope gradient irrespective of an uphill slope or a downhill slope. - 特許庁

定期路線その他一定の地点間を繰り返し運行する車両については、走行開始点からの距離に対応して、上り坂および下り坂のパターンを自動的に学習する。例文帳に追加

The travel controller automatically learns patterns of an uphill slope and a downhill slope corresponding to a distance from a travel start point for a vehicle repetitively running between certain points on a regular route, etc. - 特許庁

ブラシ１１付き流れ制御板１２が、汚泥通路１の下り坂部分４、谷底部分６と上り坂部分５を、順次、通過する掃き掃除装置兼用の流れ制御装置を設けた。例文帳に追加

A flow-control device serving also as a sweeping device is provided, allowing the control plate 12 with the brush 11 to pass the descending slope 4, bottom 6 and ascending slope 5 of the sludge passage 1 successively. - 特許庁

また、この車両が下り坂の道路ＲＤの手前にさしかかると、図５（Ｃ）の矢印で示す方向に表示領域Ｄを移動させて、現在地平線Ｈ１と基準地平線Ｈ０とを一致させる。例文帳に追加

Further, when the vehicle comes in front of a descending road RD, the display region D is moved in a direction indicated by an arrow in Fig.5(C) to make the present horizon line H1 and the reference horizon line H0 coincident. - 特許庁

また、この車両が下り坂の道路ＲＤの手前にさしかかると、図４（Ｃ）の矢印で示す方向に表示領域Ｄを移動させて、現在無限遠点Ｐ１と基準無限遠点Ｐ０とを一致させる。例文帳に追加

Further, when the vehicle comes in front of a descending road RD, the display region D is moved in a direction indicated by an arrow in Fig.(C) to make the present infinite distance point P1 and the reference infinite distance point P0 coincident. - 特許庁

これにより、下り坂路を走行しているときや車速Ｖが大きいときにモータ５７により回生される電力を多くすることができ、車両のエネルギ効率を向上させることができる。例文帳に追加

By this, electric power regenerated by the motor 57 can be increased when traveling down a sloping road or when the vehicle speed V is high, and energy efficiency of the vehicle can be improved. - 特許庁

ＡＴ制御装置３は、車速等の車両情報だけでなく、車載カメラ１からの走行路情報（カーブや下り坂等）に基づいてリアルタイムに最適で安全なＡＴ制御を行う。例文帳に追加

The AT control device 3 performs optimum and safe real-time AT control in accordance with not only vehicle information such as a vehicle speed but also travel road information (curve or downslope) from the on-vehicle camera 1. - 特許庁