不公平感の英語

利用者の間で不公平感が生じないようにサービス順序を決定する。例文帳に追加

To determine a service order so as not to cause feeling of unfairness between users. - 特許庁

不公平感が発生しないような自動ドア使用頻度比例メンテナンス料金システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic door use frequency proportional maintenance charge system which generates no feeling of unfairness. - 特許庁

彼は自身の人生と友のそれが対照的なことを痛切に感じ、それが彼には不公平に思えた。例文帳に追加

He felt acutely the contrast between his own life and his friend's and it seemed to him unjust.発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

通信端末において、定期スケジュール通信を行なうに際してのファーストアクションに対するユーザの不公平感を払拭すること。例文帳に追加

To reduce a user's feeling of unfairness to a first action in regularly scheduled communication at a communication terminal. - 特許庁

有料ファイルをダウンロードする場合の課金料金を不公平感を与えることなく適正に決定できるようにする。例文帳に追加

To adequately determine the charge for downloading of a pay file without giving any feeling of unfairness. - 特許庁

駐車場全体の利用効率を高め、さらに駐車場利用者の不公平感を和らげることができるようにする。例文帳に追加

To enhance the using efficiency of the whole parking lot and to moderate the unfair feeling of parking lot users. - 特許庁

遊技媒体の払出に対して意図的な波を持たせつつ、遊技者の不公平感を低減することのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of reducing the feeling of unfairness by a player while giving intentional waves to put-out of game media. - 特許庁

スロットマシンにおいて、熟練者と初心者との間で生じる、不公平感が助長されるのを防止すること。例文帳に追加

To prevent the feeling of unfairness generated between an expert and a beginner from being increased in a slot machine. - 特許庁