不均一組織の英語

正常組織と異常組織とを選択的に染色可能な蛍光色素の濃度分布を、生体表面の内視鏡先端からの距離の不均一性あるいは生体表面の凹凸に起因するムラをなくして精度よく観察する。例文帳に追加

To observe a distribution of concentration of fluorescent pigments which selectively stain normal tissues and abnormal tissues by eliminating unevenness caused by non-uniformity in distances from the distal end of an endoscope to the surface of a living body or unevenness of the surface of the living body. - 特許庁

高強度ボロン鋼等の鋼材の焼入れ方法において、焼入れ後の鋼材表層の不完全焼入れ組織を防止し、均一な組織を得ることにより、鋼材の機械的性質を改善しうる焼入れ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quenching method, where in the quenching method of a steel material, such as a high strength boron steel, a defective quenching structure on the surface layer of the steel material after quenching, is prevented and the mechanical properties of the steel material can be improved by obtaining the uniform structure. - 特許庁

原料粉の密度を均一にして型内へ充填でき、成形された製品の組織が不均一となり、機械的強度の低い製品ができるのを防止する。例文帳に追加

To prevent nonuniformity of a structure of a molded product and generation of products with low mechanical strength by filling a mold with source powder at a uniform density. - 特許庁

送信感度不均一が除去され、撮影領域内の組織のみに依存したコントラストを示す割算画像ＷＩ（ｘ，ｙ）において、その各組織を示すラベリング情報ＲＢ（ｘ，ｙ）を用いて、本スキャン画像ＡＩ１ｃ（ｘ，ｙ）から複数のセグメントを抽出する。例文帳に追加

In a division image WI (x, y) representing a contrast depending only on tissues in a photographed range, with transmission sensitivity irregularity eliminated, labeling information RB (x, y) representing each tissue of it is used to extract a plurality of segments from a main scan image AI1c(x, y). - 特許庁

周知の方法および設備を更に発展させ、線材を最終製品に更に処理する前に調質し、最終的にローラの長さに対する不均一な組織形成と不均一な機械的特性を排除する、線材を熱処理する方法とこの方法を実施する設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method for heat treatment of a wire which eliminates the nonuniform structure formation and nonuniform mechanical characteristics with respect to lengths of rollers in the final by further developing a known method an equipment and tempering the wire before further treating the wire to a final product and equipment for implementing the method. - 特許庁

酸素：０．４〜６原子％を含有し、残部がＣｕおよび不可避不純物からなる組成、並びに素地中にＣｕ_２Ｏが均一に分散している組織を有することを特徴とする酸素含有銅ターゲット。例文帳に追加

The oxygen-containing copper target has a composition containing 0.4-6 atm.% O and the balance Cu with inevitable impurities, and has a structure with Cu_2O being uniformly dispersed in a basis material. - 特許庁

Ｌａ及び／又はＣｏを不均一に分布させたミクロ組織にしたことにより、高いＢｒ及び高い角形比Ｈｋ／ｉＨｃを有する高性能フェライト磁石を提供する。例文帳に追加

To provide a high-performance ferrite magnet having a high Br and high remanence ratio Hk/iHc by preparing a microstructure where La and/or Co is unevenly distributed. - 特許庁

ピーリング不要な平滑な鋳塊表面が得られ、尚且つ内部組織が微細且つ均一で耐摩耗性や高温強度、加工性等に優れた高機能のＡｌ−Ｓｉ系アルミニウム合金の連続鋳造方法の提供。例文帳に追加

To provide a continuous casting method of an Al-Si-based aluminum alloy which can provide an ingot surface not needing peeling, has fine and uniform internal structure, is excellent in wear resistance, high temperature strength and processability and has high performance. - 特許庁