「不均一組織」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

介在物を起点として内部破壊する場合の因子として不均一組織が大きな影響を与えることを知見したものであり、介在物を起点とする内部破壊を不均一組織を小さくして疲労特性が改善された高強度鋼の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a high-strength steel having improved fatigue characteristics, by reducing an inner fracture initiating from inclusions through minimizing a heterogeneous structure, because it was found that among factors of affecting the inner fracture initiating from inclusions, the heterogeneous structure has a great effect. - 特許庁

穀粉を主体とする膨化型スナック菓子において原料由来の製品の組織の不均一性や食感の固さを改善し、組織が均質で食感がソフトであり口溶けの良い製品を得る。例文帳に追加

To obtain the subject snack confectionery improved in texture nonuniformity and palate feeling hardness each inherent in the stock, thereby having uniform texture, soft palate feeling and favorably meltable in the mouth. - 特許庁

正常組織と異常組織とを選択的に染色可能な蛍光色素の濃度分布を、生体表面の内視鏡先端からの距離の不均一性あるいは生体表面の凹凸に起因するムラをなくして精度よく観察する。例文帳に追加

To observe a distribution of concentration of fluorescent pigments which selectively stain normal tissues and abnormal tissues by eliminating unevenness caused by non-uniformity in distances from the distal end of an endoscope to the surface of a living body or unevenness of the surface of the living body. - 特許庁

高強度ボロン鋼等の鋼材の焼入れ方法において、焼入れ後の鋼材表層の不完全焼入れ組織を防止し、均一な組織を得ることにより、鋼材の機械的性質を改善しうる焼入れ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quenching method, where in the quenching method of a steel material, such as a high strength boron steel, a defective quenching structure on the surface layer of the steel material after quenching, is prevented and the mechanical properties of the steel material can be improved by obtaining the uniform structure. - 特許庁

原料粉の密度を均一にして型内へ充填でき、成形された製品の組織が不均一となり、機械的強度の低い製品ができるのを防止する。例文帳に追加

To prevent nonuniformity of a structure of a molded product and generation of products with low mechanical strength by filling a mold with source powder at a uniform density. - 特許庁

送信感度不均一が除去され、撮影領域内の組織のみに依存したコントラストを示す割算画像ＷＩ（ｘ，ｙ）において、その各組織を示すラベリング情報ＲＢ（ｘ，ｙ）を用いて、本スキャン画像ＡＩ１ｃ（ｘ，ｙ）から複数のセグメントを抽出する。例文帳に追加

In a division image WI (x, y) representing a contrast depending only on tissues in a photographed range, with transmission sensitivity irregularity eliminated, labeling information RB (x, y) representing each tissue of it is used to extract a plurality of segments from a main scan image AI1c(x, y). - 特許庁

周知の方法および設備を更に発展させ、線材を最終製品に更に処理する前に調質し、最終的にローラの長さに対する不均一な組織形成と不均一な機械的特性を排除する、線材を熱処理する方法とこの方法を実施する設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method for heat treatment of a wire which eliminates the nonuniform structure formation and nonuniform mechanical characteristics with respect to lengths of rollers in the final by further developing a known method an equipment and tempering the wire before further treating the wire to a final product and equipment for implementing the method. - 特許庁

酸素：０．４〜６原子％を含有し、残部がＣｕおよび不可避不純物からなる組成、並びに素地中にＣｕ_２Ｏが均一に分散している組織を有することを特徴とする酸素含有銅ターゲット。例文帳に追加

The oxygen-containing copper target has a composition containing 0.4-6 atm.% O and the balance Cu with inevitable impurities, and has a structure with Cu_2O being uniformly dispersed in a basis material. - 特許庁

Ｌａ及び／又はＣｏを不均一に分布させたミクロ組織にしたことにより、高いＢｒ及び高い角形比Ｈｋ／ｉＨｃを有する高性能フェライト磁石を提供する。例文帳に追加

To provide a high-performance ferrite magnet having a high Br and high remanence ratio Hk/iHc by preparing a microstructure where La and/or Co is unevenly distributed. - 特許庁

ピーリング不要な平滑な鋳塊表面が得られ、尚且つ内部組織が微細且つ均一で耐摩耗性や高温強度、加工性等に優れた高機能のＡｌ−Ｓｉ系アルミニウム合金の連続鋳造方法の提供。例文帳に追加

To provide a continuous casting method of an Al-Si-based aluminum alloy which can provide an ingot surface not needing peeling, has fine and uniform internal structure, is excellent in wear resistance, high temperature strength and processability and has high performance. - 特許庁

エア・ギャップの発生に伴う鋳塊表面の割れ、組織の粗大化や不均一化、これらによる粒界割れ等を防止することができる連続鋳造用鋳型および連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a casting mold for continuously casting which can prevent a surface of an ingot from cracking due to occurrence of an air gap, a structure from being coarsely grown or heterogenized or grain boundary cracked or the like due to them and to provide a continuous casting method. - 特許庁

磁場の不均一性に左右されることなく、特定組織からの信号を抑制してコントラストの良い磁気共鳴画像を表示する抑制技術及びその抑制技術を適用することが可能なＭＲＩ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suppression technology for suppressing a signal from a specific tissue to display a magnetic resonance image of excellent contrast without being influenced by geterogeneity of a magnetic field, and to provide an MRI system to which the suppression technology is applied. - 特許庁

熱間静水圧プレスを用いる際の充填密度を向上させ、熱間静水圧プレス中の不均一な変形や割れの発生を防止でき、且つ良好な組織を有する純Ｒｕターゲットおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pure Ru target capable of improving filling density at the time of using hot isostatic pressing, also capable of preventing nonuniform deformation and cracking during hot isostatic pressing, and having excellent structure, and its manufacturing method. - 特許庁

本発明はまた、組織試料および体液中のAβ含有量を決定するためならびにAβ微小不均一性を決定するための本発明の方法の使用も提供する。例文帳に追加

The present invention provides also usage for the method of the present invention for determining an Aβ content in the tissue sample and a body fluid and for determining Aβ micro heterogeneity. - 特許庁

Ｃｒ：０．１〜１．５質量％、Ｚｒ：０．０１〜０．２５質量％、Ｓｉ：０．０１〜０．３質量％を含有し、残部：Ｃｕおよび不可避不純物からなる組成を有し、ＣｒとＳｉの化合物が素地中に均一分散している組織を有する。例文帳に追加

The continuous casting mold has the composition of 0.1-1.5 mass% Cr, 0.01-0.25 mass% Zr, 0.01-0.3 mass% Si and the balance Cu with inevitable impurities, and the structure uniformly dispersing the compound of Cr and Si in the matrix. - 特許庁

超伝導特性を左右する組織の不均質の要因となる粒径の不均一性を抑え、粒径分布を小さなものとして超伝導線材の特性向上に寄与することのできる、超伝導体微粒子、もしくはその前駆体微粒子を製造する。例文帳に追加

To produce superconductor fine particles in which nonuniformity in the particle diameter that becomes a factor of the inhomogeneity of the structure having an significant effect on the superconducting characteristics, is suppressed and the particle size distribution is made narrow, and which therefore can contribute to improvement in the characteristics of a superconductive wire material; or to produce precursor fine particles of the same. - 特許庁

振動凝固鋳造技術において、鋳型を振動させる振動子による振動開始のタイミングを制御し、凝固過程での金属組織の不均一化を図るとともに、偏析部位を特定箇所に限定的に発生させるように制御可能な振動凝固鋳造装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a vibration solidification casting device, wherein the timing of the start of vibration by vibrators vibrating a mold is controlled to achieve the ununiformity of the metallic structure in a solidification step, and further, control is possible in such a manner that a segregated part is restrictively generated to a specified part, with respect to a vibration solidification casting technique. - 特許庁

これらＧｅの共晶組成付近において、不純物含有量を上記範囲に抑制することによって、合金球の真球度が向上し、Ａｕ初晶及びデンドライトの発達が抑制され、均一一様で微細な共晶組織からなるＡｕＧｅ合金球が得られる。例文帳に追加

In the vicinity of the eutectic composition of Ge, by suppressing the content of the impurities to the above range, the sphericity of the alloy ball is improved, and the development of Au primary crystals and dendrite is suppressed, thus the Au-Ge alloy ball composed of a uniform and even fine eutectic structure can be obtained. - 特許庁

本発明は、熱間圧延鋼板の製造に関し、鋼材の冷却不均一によってもたらされる製品組織のばらつきに基づく品質の悪化、残留応力及び形状悪化を防止するための冷却装置の異常診断及び異常回避操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnosis method of a cooling unit and an abnormality evading operating method by which the deterioration in quality, residual stress and the deterioration in shape on the basis of the variation in the structure of a product which is brought about by the non-uniform cooling of steel are prevented on the manufacture of a hot-rolled steel sheet. - 特許庁

各々のクロムめっき層１において、クロムめっき組織における粒状コラムナー寸法は０．０５〜３．０μｍ、厚さは１〜４０μｍであり、粒状コラムナー寸法は、均一の値、又は、被めっき母材から離間する方向に向かって連続的に変化する値若しくは不規則な値を採る。例文帳に追加

In each chromium plating layer 1, the granular columnar dimensions in the chromium plating structure are 0.05 to 3.0 μm, the thickness is 1 to 40 μm, and the granular columnar dimensions take uniform value, or value continuously changing toward the direction made far from the base material to be plated or irregular value. - 特許庁

平鋼固有の問題である両側部と中央部の冷却速度の差異に伴う金属組織の不均一性を解決するため、１次冷却として圧延直後中央部のみスプレイにより冷却し両側部と温度差を発生させる。例文帳に追加

To solve an inherent problem for the flat bar that metallographic structure is unequal with difference of cooling rate between both side parts and a central part, only the central part immediately after rolling is cooled as a primary cooling by spray so that temperature difference is generated between the central part and both the side parts. - 特許庁

ミクロ放電を無くしあるいは低減して、得られる焼結体の表層部における変質層の形成を防止するとともに、通電焼結時における上記粉末材料の温度分布が不均一になることを無くしあるいは低減して、均一な組織、特性をそなえた焼結体を製造する通電焼結方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrosintering method intended to prevent formation of a deteriorated layer in the surface layer part of a sintered compact through obviating or reducing microdischarge and to produce the sintered compact with uniform texture and properties through obviating or reducing a nonuniformity in temperature distribution for the power material in the electrosintering operation. - 特許庁

非磁性酸化物：０．５〜１５モル％、Ｃｒ：４〜２０モル％、Ｐｔ：５〜２５モル％、Ｂ：０．５〜８モル％を含有し、残部：Ｃｏおよび不可避不純物からなる成分組成を有するスパッタリングターゲットであって、このスパッタリングターゲットは素地中にＣｏ−Ｃｒ−Ｂ三元系合金相が均一分散している組織を有する。例文帳に追加

The sputtering target has a component composition comprising 0.5 to 15 mol% non-magnetic oxide, 4 to 20 mol% Cr, 5 to 25 mol% Pt, 0.5 to 8 mol% B, and the balance Co with unavoidable impurities; and has such a structure that Co-Cr-B ternary alloy phases are uniformly dispersed in a matrix. - 特許庁

非磁性酸化物：０．５〜１５モル％、Ｃｒ：４〜２０モル％、Ｐｔ：５〜２５モル％を含有し、さらに必要に応じてＢ：０．５〜８モル％を含有し、残部：Ｃｏおよび不可避不純物からなる成分組成を有するスパッタリングターゲットであって、このスパッタリングターゲットは素地中にＣｏ−Ｃｒ二元系合金相が均一分散している組織を有する。例文帳に追加

The sputtering target has a component composition comprising 0.5 to 15 mol% non-magnetic oxide, 4 to 20 mol% Cr, 5 to 25 mol% Pt, further 0.5 to 8 mol% B as needed, and the balance Co with unavoidable impurities; and has such a structure that Co-Cr binary alloy phases are uniformly dispersed in a matrix. - 特許庁

充填材を高充填した熱可塑性樹脂成形体に、木粉等の充填材の焼け等による外観品質の悪化をきたすことなく、且つ、熱可塑性樹脂中に充填材が不均一に分散し、組織に疎密部分を形成することなく、一工程で生産性高く生産し得る熱可塑性樹脂成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To produe a thermoplastic resin molded object containing a filler in high concn. with high productivity by one process without bringing about the deterioration of appearance quality caused by the burning of the filler such as wood flour or the like and generating the density irregularity caused by the non-uniform dispersion of the filler in a thermoplastic resin in the structure of the molded object. - 特許庁

被検体の体内に挿入されたカテーテル等の先端部位置情報を超音波画像データに重畳して表示する際、生体組織の超音波減衰や音速の不均一性等に影響されることなく正確な先端部位置座標の検出及び先端部位置情報の表示を可能とする超音波診断装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which can accurately detect and display the coordinates of its distal end position without being affected by ultrasonic damping in biological tissue or unevenness of sonic speed when the information on the distal end position of a catheter or others inserted into the subject's body is displayed, being superimposed on ultrasonic image data. - 特許庁

コラーゲンを含有する組織を機械的に崩し均一に分散し不飽和結合を化学的に還元する工程、およびその分散液を有機溶媒によって洗浄する工程を含む製造方法により得られたコラーゲンの分散液を含有する液を凍結乾燥して製造されたことを特徴とするフェイシャルマスク。例文帳に追加

This facial mask is produced by the freeze-drying of a liquid containing a collagen dispersion liquid obtained by a method comprising a step to mechanically disintegrate a collagen-containing tissue, homogeneously disperse the product and chemically reduce the unsaturated bond and a step to wash the dispersion liquid with an organic solvent and freeze-dry the produced liquid containing the collagen dispersion. - 特許庁

後方散乱電子線回折（ＥＢＳＤ）法により得られた塑性変形を受けていない多結晶材料の結晶情報を用いて、多結晶材料が巨視的変形を受けた際の微視組織の不均一変形状態を、簡易な方法で迅速且つ確実に予測し、多結晶材料の塑性変形時の機械特性を正確に得る。例文帳に追加

To accurately obtain mechanical characteristics at the time of plastic deformation of a polycrystalline material by rapidly and certainly estimating the non-uniform deformation state of the microscopic texture of the polycrystalline material when the polycrystalline material receives macroscopic deformation by a simple method using the crystal data of the polycrystalline material receiving no plastic deformation obtained by a back scattering electron beam diffraction (EBSD) method. - 特許庁