不審そうにの英語

不審者との間に安全と考えられる十分な距離をおいて発射して仮にカプセルが不審者に当たらなくても不審者の行動を規制することができる不審者行動規制装置を提供すること。例文帳に追加

To perform a discharge with a sufficient distance thought to be safe kept to a suspicious person to restrict behavior of the suspicious person even if a capsule does not hit the suspicious person. - 特許庁

まるで更なる指示を待つように、彼らは不審そうに彼らの頭を回した例文帳に追加

they turned their heads questioningly, as if awaiting further instructions発音を聞く  - 日本語WordNet

彼が外へと通り過ぎる時、主任書記が不審そうに彼を見た。例文帳に追加

As he was passing out the chief clerk looked at him inquiringly.発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』

携帯電話２は、撮像した不審者の顔画像を不審者の照会要求とともにセンタ装置１に送信する。例文帳に追加

The cellphone 2 transmits an imaged face image of the suspicious person to a center device 1 together with inquiry requirement of the suspicious person. - 特許庁

不審者検出時には、制御装置５０は不審者方向検出装置２０の検出方向にスプリンクラー用ノズル３１を回転させる。例文帳に追加

When the suspicious person is detected, the control device 50 rotates the nozzle 31 for the sprinkler in the direction which the suspicious person direction detecting device 20 detects. - 特許庁

また、不審者が監視区域１１０外へ逃走した場合には、屋外に設置された公共監視カメラ１２０により不審者を追跡する。例文帳に追加

Also, when the suspicious person escaps out of the monitor zone 110, the suspicious person is traced by a public monitor camera 120 installed outdoors. - 特許庁

そこで、都の僧が不審を感ずると、漁師は以下のように言って消えうせた。例文帳に追加

The monk feels suspicious of the fisherman, who disappears saying the followings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防犯システム、それに用いる不審者検出装置及び防犯サーバ例文帳に追加

CRIME PREVENTION SYSTEM, SUSPICIOUS PERSON DETECTION DEVICE USING THE SAME AND CRIME PREVENTION SERVER - 特許庁