世界のだれひとりとして戦争を望んでいない。の英語

Nobody in the world wants war.

I am hoping for a world with no war.

If only there were no wars in the world.

I long for the end of all wars in this world.

No one loves war.

Everybody was glad that the war was over.

Nobody likes war.

No one likes war.

I hope wars will disappear from this world.

Everybody was glad that the war was over.

Japan does not wage war for war's sake.

War is not inevitable.

The war is not inevitable.

Have you no mind to risk a war?―hazard a war?

War doesn't make anybody happy.

War isn't good.

A war is undesirable

A war is to be deprecated

We deprecate a war.

War doesn't respect human life.

I am against war.

War doesn't make anybody happy.

I hope that war will never happen again.

Man will never cease from strife.

A war is to be deprecated

We deprecate war.

As it is the fortune of war, Japan may possibly be defeated

Japan might be defeated.

War results only in senseless and violent destruction.

As it is the fortune of war, Japan may possibly―by some possibility―be defeated.