両手でもきれいに卵が割れないんだよ。の英語

Even if I use both hands, I can't crack an egg without breaking the yolk.

You cannot make an omelet without breaking eggs.

You can't make an omelet without breaking eggs.

You can't make an omelette without breaking eggs.

Don't put all your eggs in one basket.

Please keep from breaking the eggs.

Take care not to break the eggs.

Please don't boil the eggs so hard.

of a boiled egg, being incompletely solidified inside

Can you break an egg with one hand?

You can't even boil an egg. I pity you!

You must be careful not to drop the eggs.

You cannot make an omelet without breaking eggs.

You can't make an omelet without breaking eggs.

You have to break an egg to make an omelet.

You can't make an omelette without breaking eggs.

Don't put all your eggs in one basket.

All these eggs are not fresh.

All these eggs aren't fresh.

Not all of these eggs are fresh.

of a boiled egg, the state of being incompletely solidified inside

That egg is not edible.

I can't eat a raw egg; it must be cooked.

I can't eat raw eggs. They have to be cooked.

I can't eat addled eggs.

The egg is not boiled hard enough.

Tom can crack an egg with one hand.

Take care (that) you don't break the eggs.

You know that I don't like eggs.

The egg fell from the table and, obviously, broke.