両把頭の英語

一方、渋滞時間は各動的アドレス内の先頭車両の渋滞発生時刻情報を各渋滞車両が把握しているため、自車の時刻情報と先頭アドレスに対応する時刻情報との時間差から判断できる。例文帳に追加

Since each jamming vehicle grasps jam occurrence time information of the head vehicle in each dynamic address, traffic jam time can be determined from the time difference between the time information of its own vehicle and the time information corresponding to the head address. - 特許庁

把手部両端にラチェット機能を備えたレンチ部を設けた両頭ラチェットレンチにおいて、ラチェット作用方向の切り替えを手元で行うことができる工具を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a tool switching the ratchet action direction at hand in low costs, in a double head ratchet wrench provided with wrench parts having a ratchet function at both ends of a holding part. - 特許庁

家庭用スプーン３３は、把持柄９の両端部のうち一端部側の頭部１０にすくい部５を設けたスプ−ン本体１と、このスプ−ン本体１の把持柄９の両端部のうち他端部側の尻部１１に設けた収容孔１４に対し２本ピン２０を着脱可能に挿入して把持柄９の尻部１１に支持し得る家庭用つまようじ１７とを備えている。例文帳に追加

To facilitate the repeated use of a home toothpick 17 by preventing the home toothpick 17 from missing and two pins 20 from being soiled due to contact with the pins 20 when a handle 9 is held and in a home spoon 33. - 特許庁

特に、政治活動を行う地域の支援者の現在位置を把握して、効率良く街頭演説や街宣車両の街宣を行うことのできる特定事項支援システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a specific item support system capable of efficiently performing the street oratory and propaganda of a propaganda vehicle by grasping present positions of local supporter performing political activities in particular. - 特許庁

このことから、ドライバは頭の中で座標変換を行うなどの複雑な判断を伴うことなく、車両９と物体との位置関係を直感的に把握できる。例文帳に追加

As a result, the driver can intuitively grasp the positional relation between the vehicle 9 and the object without a complicated determination such as a coordinate conversion in his head. - 特許庁

ホルダ１の頭部３は、把持部５に対する着脱連結部４と、着脱連結部４から剃刀ヘッド２の刃台部材８側へ延びて刃体７の刃先７ａの延設方向に沿う左右方向Ｙの両側で刃台部材８に対し支持部１０により連結した左右両腕部９と、剃刀ヘッド２の刃台部材８と左右両腕部９と着脱連結部４との間に設けた窓孔１１とを備えている。例文帳に追加

The holder 1 includes a head part 3 attached with the razor head 2, and a grip part 5 detachably connected to a detachable connection part 4 provided at the head part 3 by a detachable connection part 6. - 特許庁