二相物質の英語

正極活物質として二相共存型化合物を用い、かつ耐久性に優れたリチウムイオン二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery in which a two-phase coexistence type compound is used as a cathode active material and which has excellent durability. - 特許庁

リチウムイオン二次電池１００に含まれる正極活物質は、同一の組成式（例えば、ＬｉＦｅＰＯ_4）で表される化合物からなり、２相共存型の充放電を行う正極活物質であって、リチウムイオン拡散係数が異なる２種以上の正極活物質（第１正極活物質１５３ｂ及び第２正極活物質１５３ｃ）である。例文帳に追加

Positive active materials contained in the lithium ion secondary battery 100 are positive active materials comprising compounds expressed by the same compositional expression (for example, LiFePO_4), and for carrying out two phase coexistence type charge and discharge, and are the positive active materials (the first positive active material 153b and the second positive active material 153c) of two kinds or more different in lithium ion diffusion coefficients. - 特許庁

活物質および集電体を相互に強固に結着させ、かつ、結着が持続するニッケル水素二次電池バインダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a nickel hydrogen secondary battery binder, which binds an active material and a collector component mutually firmly, and maintains the binding. - 特許庁

エタノール（またはメタノール）＋水＋リン酸塩二液相を利用した、バイオ関連物質の連続抽出法例文帳に追加

CONTINUOUS EXTRACTION METHOD OF BIO-RELATED SUBSTANCE USING ETHANOL (OR METHANOL) + WATER + PHOSPHATE TWO-LIQUID PHASE - 特許庁

生産原価が相対的に安価な三元系正極活物質を用いながらも、寿命特性、保存特性に優れたリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery superior in lifetime characteristics, and storage characteristics while using a ternary system positive electrode active material of which production cost is relatively inexpensive. - 特許庁

含有されている物質を液体環境に二相放出（biphasic release）するためのポリマー基材の薄膜製剤の提供。例文帳に追加

To provide a polymer-based film preparation for biphasic release of substances contained therein into a liquid environment. - 特許庁

a状態が安定な物質からなるαユニット、b状態が安定な物質からなるβユニットの二種類の光誘起相転移物質を超格子的に組んだ光照射によって情報の書き込み、消去を行う光記憶素子。例文帳に追加

The optical storage element which writes and erases information by irradiation with light is obtained by combining two kinds of photoinduced phase transition materials of α-units comprising a material whose a-state is stable and β-units comprising a material whose b-state is stable in a superlattice state. - 特許庁

これにより、有害物質分子が細孔表面のｎ−オクチル基と相互作用して選択的に吸着され、細孔内で濃縮された有害物質を、二酸化チタンが光触媒反応により分解する。例文帳に追加

By this constitution, molecules of the harmful substance interact with the n-octyl group on the surfaces of pores to be adsorbed selectively and the silica porous body concentrated in the pores of the silica porous body is decomposed by the photocatalytic reaction of titanium dioxide. - 特許庁