二相短絡の英語

これにより、一相又は二相短絡遮断時に各相の負荷の違いが生じて操作軸に曲げ荷重が作用した場合にも、その曲げ荷重を両持ち支持するようにした。例文帳に追加

By this, even when a difference occurs between loads of each phase in one or two phase short circuit breaking and a bending load is applied to the operating shaft 31, the bending load is supported at two points. - 特許庁

この正確に位相反転した位相補正信号と第二の信号とにより、電流制御用トランジスタ６及び短絡制御用トランジスタ９を制御するので、レーザダイオード７のオンからオフが高速に制御できる。例文帳に追加

Since a current control transistor 6 and a short-circuit control transistor 9 are controlled by the accurately phase inverted phase correction signal and the second signal, a laser diode V is rapidly controlled from ON to OFF. - 特許庁

故障した一方の電力変換器を切離し、出力側リアクトルの両端を短絡し、かつ二重星形結線の電動機巻線を各相二巻線直列接続に切替える。例文帳に追加

One failed power converter is disconnected, both ends of an output side reactor are short-circuited, and a motor winding of the double star connection is changed to each-phase double-winding DC connection. - 特許庁

本発明の補修方法は、レーザー照射工程により、第二ドレイン電極を相隣する画素領域の画素電極と一部の重畳箇所で溶接短絡させる。例文帳に追加

The repair method of the present invention is to weld and short the second drain electrode with the adjacent pixel electrode with a partial overlap in a laser irradiation stage. - 特許庁

軸方向漏れ磁束の分布を巻線の周方向に均等化して、変圧器の二次短絡時に生じる半径方向電磁力を巻線の周方向に均等にすることで巻線の変形を防止し、これにより耐短絡機械力の向上を図って、信頼性の高い単相変圧器及びそれを用いた配電系統を提供する。例文帳に追加

To provide a single-phase transformer and a distribution system using the same, wherein windings are prevented from deforming by making distribution of axial leakage magnetic flux uniform in peripheral directions of the windings and also making radius-directional electromagnetic force generated in case of secondary short-circuiting of the transformer uniform in the peripheral direction of the windings and by improving short-circuit resistive mechanical force accordingly. - 特許庁

前記一または二以上の接続制御部２３は、通常動作時には、前記複数の非水二次電池１０相互間を直列に接続し、前記複数の導電性フィルム２１のうち一つの非水二次電池１０の両側に配置された二つの導電性フィルム２１が短絡する異常時には、前記複数の非水二次電池１０相互間の電気的な接続を断つ。例文帳に追加

The one or more connection controllers 23 connect the plurality of nonaqueous secondary batteries 10 in series at a normal operation, and electrically disconnects between the plurality of nonaqueous secondary batteries 10 in such an abnormal case that the two conductive films 21 arranged on both sides of one of the nonaqueous secondary batteries 10 among the plurality of conductive films 21 are short-circuited. - 特許庁

車両が悪路走行していると判断した場合には、操舵トルク及び車速に応じてアシストトルクを制御するトルク制御を実行している系統の他方の系統のモータの少なくとも二相間を短絡して制動動作させる。例文帳に追加

When a vehicle is determined to run on a rough road, the ECU performs braking operation by short-circuiting at least two phases of a motor of the other system of the system executing torque control for controlling assist torque in response to steering torque and vehicle speed. - 特許庁

電極とセパレータの間に相互のずり移動なしに、しかも、高温下においても、セパレータの熱収縮が抑制され、電極の短絡を防ぎ、かくして、安全性にすぐれた電池を製造することができる大型リチウムイオン二次電池用の電極素子を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode element for large-size lithium-ion batteries which does not cause mutual slippage movement between an electrode and a separator, and furthermore, can suppress a heat shrinkage factor even at high temperatures and prevent short circuiting among electrodes, thereby making possible to produce batteries which is superior in safety. - 特許庁