亜りん酸水素塩の英語

ヲ　鉛、水銀、クロム、砒素、黄りん、弗化水素、塩素、塩酸、硝酸、亜硫酸、硫酸、一酸化炭素、二硫化炭素、青酸、ベンゼン、アニリンその他これらに準ずる有害物のガス、蒸気又は粉じんを発散する場所における業務例文帳に追加

(l) The work in places exuding gas, vapor, dusts of lead, mercury, chromium, arsenic, yellow phosphorus, hydrogen fluoride, chlorine, hydrochloric acid, nitric acid, sulfurous acid, sulfuric acid, carbon monoxide, carbon disulfide, prussic acid, benzene, aniline and other substances as harmful as these substances.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

硫酸アルミニウムとフッ化水素酸との反応で得られるフッ化物含有水溶性アルミニウム錯体、水酸化アルミニウム、および亜リン酸および／またはその有機酸塩を配合してなる、液状急結剤。例文帳に追加

The liquid quick setting agent is produced by blending a water-soluble aluminum complex containing a fluoride, obtained by a reaction between aluminum sulfate and hydrofluoric acid, aluminum hydroxide, and phosphorous acid and/or its organic acid salt. - 特許庁

水と塩素を反応させて次亜塩素酸を生成する工程と、次亜塩素酸と二重結合含有炭化水素を反応させてクロルヒドリンを生成する工程とを有し、水と塩素または二重結合含有炭化水素との攪拌・混合を、スタティックミキサを用いて行うクロルヒドリンの製造方法。例文帳に追加

This method of producing the chlorohydrin comprises a process where water is reacted with the chlorine to form hypochlorous acid and process where the hypochlorous acid is reacted with a double bond-containing hydrocarbon to form the chlorohydrin, wherein stirring/mixing of water with chlorine and with the double bond-containing hydrocarbon is carried out by using a static mixer. - 特許庁

基油に高塩基性硫化アルキルフェノールカルシウム塩、少なくとも二種類（好ましくは三種類）の塩基度と炭化水素基の長さとが互いに異なる高塩基性アルキルサリチル酸カルシウム塩、ホウ素原子を含む無灰分散剤、そしてジヒドロカルビルジチオリン酸亜鉛を含む潤滑油組成物。例文帳に追加

This lubricant composition is characterized by adding a highly basic calcium sulfurized alkyl phenolate, at least two (preferably three) kinds of highly basic calcium alkyl salicylates whose base degrees and hydrocarbon group lengths are different from each other, a boron atom-containing ash-less dispersant, and a zinc dihydrocarbyl dithiophosphate. - 特許庁

（ａ）カンプトテシン又はその誘導体、並びに（ｂ）アスコルビン酸又はその塩、亜硫酸水素ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、ピロ亜硫酸カリウム、エリソルビン酸ナトリウム、チオグリコール酸ナトリウム、ピロ亜硫酸ナトリウム及びα−チオグリセリンから選ばれる１種以上の化合物を含有することを特徴とするカンプトテシン類含有医薬組成物。例文帳に追加

The camptothecins-containing medicinal composition comprises (a) camptothecin or its derivative and (b) one or more kinds of compounds selected from ascorbic acid or its salt, sodium hydrogensulfite, sodium sulfite, potasium pyrosulfite, sodium erysorbate, sodium thioglycollate, sodium pyrosulfite and α-thioglycelol. - 特許庁

本発明は、ウミホタルルシフェリンとアスコルビン酸またはその塩、エリソルビン酸またはその塩、亜硫酸水素塩、亜硫酸塩からなる群から選ばれる１種又は２種以上を含む、ウミホタルルシフェラーゼとウミホタルルシフェリンを用いた生物発光系に使用するためのウミホタルルシフェリン安定化組成物。例文帳に追加

There is provided a composition for stabilizing cypridina luciferin, which contains cypridina luciferin and one or two and more substances selected from a group consisting of ascorbic acid, its salt, erythorbic acid, its salt, bisulfite and sulfite, and usable in a biological luminescent system to use cypridina luciferase and cypridina luciferin. - 特許庁

プラノプロフェンと、亜硫酸水素塩類、ベルベリン類、シアノコバラミン及びアズレンスルホン酸ナトリウムからなる群より選択される少なくとも１種類の安定化剤とを含む、光に対して安定なプラノプロフェン水性液剤。例文帳に追加

The pranoprofen-containing aqueous liquid preparation stable against light comprises pranoprofen and at least one stabilizer selected from the group consisting of hydrogensulfites, berberine compounds, cyanocobalamin and sodium azulenesulfonate. - 特許庁

蓄冷媒体として塩化カリウム水溶液を含有し、過冷却防止剤として硫酸ナトリウム１０水和物、四ホウ酸ナトリウム１０水和物、炭酸水素カリウム、亜硫酸ナトリウム、リン酸二水素アンモニウムから選ばれる少なくとも１種の水溶性無機塩を含有することを特徴とする蓄冷材。例文帳に追加

This cold storage material comprises an aqueous solution of potassium chloride as a cold storage medium and at least one kind of a water- soluble inorganic salt selected from sodium sulfate decahydrate, sodium tetraborate decahydrate, potassium hydrogencarbonate, sodium sulfite, and ammonium dihydrogen phosphate as the supercooling inhibitor. - 特許庁