交差点の真中でガス欠になった。の英語

We ran out of gas in the middle of the intersection.

We met a traffic jam on the way.

We were caught in a traffic jam on the way.

We met a traffic jam on the way.

The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.

The engine conked out in the middle of the road.

fell plumb in the middle of the puddle

We got caught in a traffic jam along the way.

I tripped on the way to work.

We took breath when half-way up the slope.

I was just in time for the last train.

We took a rest when half-way up the slope.

We took break―took a rest―when half-way up the slope.

I couldn't sit through it.

I was just in time for the last train.

We punctured a tire on the way.

We took breath when half-way up the slope.

We took breath―took a rest―when half-way up the slope.

I took a rest when half-way up the slope.

I took breath when half-way up the slope.

I had a flat tire on the way.

I was almost home when the car ran out of gas.

he was halfway down the ladder when he fell

reach the midcourse

I tripped on my way to work.

They must have had an accident.

We ran out of gas on the way there.

I was caught in a shower.

We took a short rest on the way.

On the way (there) I was caught in a (sudden) shower and drenched to the skin.