京都科学の英語

京都賞基礎科学部門（きょうとしょうきそかがくぶもん）は、京都賞の一部門であり、優れた業績を上げた科学者に与えられる賞である。例文帳に追加

The Kyoto Prize in the category of Basic Sciences is a prize awarded to an scientist for outstanding achievements in his or her respective field.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センター例文帳に追加

Documentation and Information Center for Chinese Studies, attached to the Institute for Research in Humanities of Kyoto University発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所科学技術館サイエンスホール（東京都千代田区北の丸公園）例文帳に追加

Location: Science Hall of Science and Technology Museum (Kitanomaru Park Chiyoda Ward発音を聞く  - 経済産業省

1994年：「古都京都の文化財」が国際連合教育科学文化機関の世界文化遺産に登録される。例文帳に追加

1994: 'Historic Monuments of Ancient Kyoto' was listed as a world heritage by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1994年古都京都の文化財、国際連合教育科学文化機関世界遺産に登録。例文帳に追加

1994: Cultural assets of Kyoto, which is a city having a long history, were registered as world heritage by UNESCO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北海道大学で農芸化学と行動科学を学んだ後，京都大学より理学博士の学位を取得。例文帳に追加

Ueno Yoshikazu was born in 1960 in Iwate Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

京都大学フィールド科学教育研究センター森林ステーション芦生研究林（きょうとだいがくふぃーるどかがくきょういくけんきゅうせんたーしんりんすてーしょんあしうけんきゅうりん、略称：京都大学芦生研究林）は、京都府南丹市美山町(京都府)にある京都大学の研究施設である。例文帳に追加

Field Science Education and Research Center, Kyoto University, Ashiu Forest Research Station (abbreviated to "Ashiu Forest Research Station, Kyoto University") is a research facility of Kyoto University, located in Miyama-cho, Nantan City, Kyoto Prefecture (Kyoto Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、上記とは別に戦後京都大学人文科学研究所（京大人文研）にて頻繁に共同研究会を開き、活発な討論を行っていた一派も、京都学派と呼ばれるが、上記の京都学派とは直接の関係はない。例文帳に追加

Moreover, apart from the above, a group which frequently held collaborative research in the Institute for Research in the Humanities, Kyoto University, and actively held discussions after the war is also called the Kyoto school, but is not directly related with the above Kyoto school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス